Department of Respiratory Medicine, Imperial College School of Science Technology and Medicine at Charing Cross Hospital, Fulham Palace Road, London, UK.
Mediators Inflamm. 1997;6(5-6):345-54. doi: 10.1080/09629359791488.
The development of emphysema is thought to be due to an imbalance of proteases (especially neutrophil elastase [NE]) and antiproteases with loosening of the respiratory epithelium as an early event. We investigated the effect of NE on respiratory epithelial cell adherence in vitro , in the presence of varying concentrations and combinations of native inhibitors, alpha-1-proteinase inhibitor (PI) and secretory leukoprotease inhibitor (SLPI). SLPI was two to 12 times more effective than PI at preventing the effects of NE, especially when enzyme:inhibitor ratios were almost equivalent. Even when the concentration of SLPI was only 10% of the total (as in normal peripheral lung secretions), it gave greater protection than PI alone. This suggests that SLPI plays an important role in controlling neutrophil elastaseinduced inflammation and tissue damage.
肺气肿的发展被认为是由于蛋白酶(尤其是中性粒细胞弹性蛋白酶[NE])和抗蛋白酶之间的失衡,以及呼吸上皮细胞的松弛作为早期事件。我们研究了 NE 在存在不同浓度和组合的天然抑制剂(α-1-蛋白酶抑制剂[PI]和分泌型白细胞蛋白酶抑制剂[SLPI])的情况下对体外呼吸上皮细胞黏附的影响。SLPI 比 PI 更有效地预防 NE 的作用,尤其是当酶:抑制剂比例几乎相等时。即使 SLPI 的浓度仅为总浓度的 10%(如在正常外周肺分泌物中),其保护作用也大于单独使用 PI。这表明 SLPI 在控制中性粒细胞弹性蛋白酶诱导的炎症和组织损伤中发挥重要作用。