Lo S, Gilbert J, Hetrick F
Appl Environ Microbiol. 1976 Aug;32(2):245-9. doi: 10.1128/aem.32.2.245-249.1976.
Studies of the effects of temperature and salinity on the survival of three enteric viruses (poliomyelitis type 1, echovirus-6, and coxsackievirus B-5) under controlled laboratory conditions and in situ indicate that temperature rather than salinity is the critical factor affecting their stability, in that the higher the temperature the more rapid was the loss of viral infectivity. In the laboratory studies, all three viruses were quite stable at 4 degrees C, with infectious virus still detectable after 46 weeks of incubation. In situ studies on virus survival in free-flowing estuarine or marine waters showed that, although the viruses were more labile in natural waters than in the laboratory studies, they persisted for several months, in some cases during the winter months. At all temperatures and salinities, coxsackievirus B-5 was the most stable, echovirus-6 was intermediate, and poliovirus 1 was the least stable of the viruses tested.
在可控实验室条件下及实地对温度和盐度对三种肠道病毒(1型脊髓灰质炎病毒、埃可病毒6型和柯萨奇病毒B - 5型)存活的影响进行的研究表明,温度而非盐度是影响其稳定性的关键因素,因为温度越高,病毒感染力丧失得越快。在实验室研究中,所有三种病毒在4摄氏度时都相当稳定,孵育46周后仍可检测到感染性病毒。对河口或海水中自由流动水体中病毒存活的实地研究表明,尽管病毒在天然水体中比在实验室研究中更不稳定,但它们能持续存在数月,在某些情况下能在冬季持续存在。在所有温度和盐度条件下,所测试的病毒中柯萨奇病毒B - 5型最稳定,埃可病毒6型次之,脊髓灰质炎病毒1型最不稳定。