Awad W A, Razzazi-Fazeli E, Böhm J, Zentek J
Department of Veterinary Public Health and Food Science, Institute of Nutrition, University of Veterinary Medicine, Vienna, Austria.
J Anim Physiol Anim Nutr (Berl). 2008 Jun;92(3):225-30. doi: 10.1111/j.1439-0396.2007.00709.x.
Trichothecenes are closely-related sesquiterpenoids (ring structure) with a 12, 13 epoxy ring and a variable number of hydroxyl, acetyl or other substituents. In chickens, D-glucose and amino acid absorption occurs via carrier-mediated transport. Recently, it has been observed that deoxynivalenol (DON) alters the gut function and impairs glucose and amino acid transport in chickens. The purpose of this work was to determine the effects of different B-trichothecenes [DON, Nivalenol (NIV), 15-Ac-DON and Fusarenon X (FUS X)] on intestinal carrier-mediated sodium co-transport of D-glucose in the small intestine of broiler chickens. Intestinal transport was determined by changes in the short-circuit current (Isc), proportional to ion transmembrane flux, in the middle segment of the jejunum of broilers with the Ussing chamber technique. D-glucose produced an increase of the Isc, and this effect was reverted by different B-trichothecene mycotoxins, indicating that the glucose induced Isc was altered by B-trichothecenes. The addition of glucose after pre-incubation of the tissues with B-trichothecenes had no effect (p > 0.05) on the Isc, suggesting that B-trichothecenes afflicted the Na(+)-D-glucose co-transport. However, FUX had no obvious effect on the measured parameters. It could be concluded from the present study that the glucose co-transporter activity appears to be more sensitive to DON, NIV and 15-Ac-DON suppression than by FUS X in the jejunum of broilers.
单端孢霉烯族毒素是一类结构紧密相关的倍半萜类化合物(具有环状结构),含有一个12,13环氧环以及数量不等的羟基、乙酰基或其他取代基。在鸡体内,D - 葡萄糖和氨基酸的吸收是通过载体介导的转运过程实现的。最近,人们观察到脱氧雪腐镰刀菌烯醇(DON)会改变肠道功能,并损害鸡体内葡萄糖和氨基酸的转运。本研究的目的是确定不同的B - 单端孢霉烯族毒素[DON、雪腐镰刀菌烯醇(NIV)、15 - 乙酰 - DON和镰刀菌烯酮X(FUS X)]对肉鸡小肠中载体介导的D - 葡萄糖钠协同转运的影响。采用Ussing chamber技术,通过测量肉鸡空肠中段与离子跨膜通量成正比的短路电流(Isc)变化来测定肠道转运情况。D - 葡萄糖会使Isc增加,而不同的B - 单端孢霉烯族毒素霉菌毒素会逆转这种效应,这表明B - 单端孢霉烯族毒素改变了葡萄糖诱导的Isc。在用B - 单端孢霉烯族毒素预孵育组织后再添加葡萄糖,对Isc没有影响(p>0.05),这表明B - 单端孢霉烯族毒素影响了Na(+) - D - 葡萄糖协同转运。然而,FUX对所测参数没有明显影响。从本研究可以得出结论,在肉鸡空肠中,葡萄糖协同转运体活性对DON、NIV和15 - 乙酰 - DON抑制作用的敏感性似乎高于对FUS X的敏感性。