Ho J H-C, Tseng K-C, Ma W-H, Chen K-H, Lee O K-S, Su Y
Institute of Biopharmaceutical Science, National Yang-Ming University, 155 Sec 2, Li-Nong Street, Taipei 11221, Taiwan.
Br J Ophthalmol. 2008 Jul;92(7):992-7. doi: 10.1136/bjo.2007.136747. Epub 2008 May 14.
The ability to scavenge reactive oxygen species (ROS) is crucial for cornea epithelial cells to resist oxidative damage. The authors previously demonstrated that exogenous thymosin beta-4 (T beta(4)) was able to protect human cornea epithelial (HCE-T) cells against H(2)O(2)-induced oxidative damage, and its cellular internalisation was essential. The aim of this study is to further elucidate its protective mechanism.
HCE-T cells with or without T beta(4) pretreatment were exposed to H(2)O(2), and the differences in caspase activity, intracellular ROS levels, cell viability, and the expression of anti-oxidative enzymes, were measured and compared.
Besides reducing caspase-9 activation and intracellular ROS levels induced by H(2)O(2), treatment of T beta(4) could also increase cell viability and stimulate the expression of manganese superoxide dismutase (SOD) and copper/zinc SOD. Moreover, both transcription and translation levels of catalase were also upregulated by T beta(4) in the presence of exogenous H(2)O(2). Furthermore, it was demonstrated that the addition of catalase inhibitor abrogated the protective effect of T beta(4) against H(2)O(2)-induced oxidative damage.
To the best of the authors' knowledge, this is the first report to show that T beta(4 )was capable of upregulating anti-oxidative enzymes in human corneal epithelial cells, and these findings further support its role in cornea protection.
清除活性氧(ROS)的能力对于角膜上皮细胞抵抗氧化损伤至关重要。作者先前已证明外源性胸腺素β-4(Tβ4)能够保护人角膜上皮(HCE-T)细胞免受H2O2诱导的氧化损伤,且其细胞内化是必不可少的。本研究的目的是进一步阐明其保护机制。
对预处理或未预处理Tβ4的HCE-T细胞暴露于H2O2,测量并比较半胱天冬酶活性、细胞内ROS水平、细胞活力及抗氧化酶表达的差异。
除降低H2O2诱导的半胱天冬酶-9激活和细胞内ROS水平外,Tβ4处理还可提高细胞活力并刺激锰超氧化物歧化酶(SOD)和铜/锌SOD的表达。此外,在存在外源性H2O2的情况下,Tβ4还上调了过氧化氢酶的转录和翻译水平。此外,已证明添加过氧化氢酶抑制剂可消除Tβ4对H2O2诱导的氧化损伤的保护作用。
据作者所知,这是首次报道Tβ4能够上调人角膜上皮细胞中的抗氧化酶,这些发现进一步支持了其在角膜保护中的作用。