Gago Bruno, Nyström Thomas, Cavaleiro Carlos, Rocha Bárbara S, Barbosa Rui M, Laranjinha João, Lundberg Jon O
Center for Neuroscience and Cell Biology and Faculty of Pharmacy, University of Coimbra, Coimbra, Portugal.
Free Radic Biol Med. 2008 Aug 15;45(4):404-12. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2008.04.027. Epub 2008 Apr 26.
By acting as a bioreactor, affording chemical and mechanical conditions for the reaction between dietary components, the stomach may be a source of new bioactive molecules. Using gas chromatography-mass spectrometry we here demonstrate that, under acidic gastric conditions, ethyl nitrite is formed in microM concentrations from the reaction of red wine or distilled alcoholic drinks with physiological amounts of nitrite. Rat femoral artery rings and gastric fundus strips dose-dependently relaxed upon exposure to nitrite:ethanol mixtures. In contrast, when administered separately in the same dose ranges, nitrite evoked only minor vasorelaxation while ethanol actually caused a slight vasoconstriction. Mechanistically, the relaxation effect was assigned to generation of nitric oxide (*NO) as supported by direct demonstration of *NO release from ethyl nitrite and the absence of relaxation in the presence of the soluble guanylyl cyclase inhibitor, ODQ. In conclusion, these results suggest that ethanol in alcoholic drinks interacts with salivary-derived nitrite in the acidic stomach leading to the production of the potent smooth muscle relaxant ethyl nitrite. These findings reveal an alternative chemical reaction pathway for dietary nitrate and nitrite with possible impact on gastric physiology and pathophysiology.
通过充当生物反应器,为饮食成分之间的反应提供化学和机械条件,胃可能是新生物活性分子的一个来源。我们在此利用气相色谱-质谱法证明,在酸性胃环境下,红酒或蒸馏酒精饮料与生理量的亚硝酸盐反应会形成微摩尔浓度的亚硝酸乙酯。大鼠股动脉环和胃底条带在暴露于亚硝酸盐:乙醇混合物时呈剂量依赖性舒张。相比之下,当以相同剂量范围分别给药时,亚硝酸盐仅引起轻微的血管舒张,而乙醇实际上导致轻微的血管收缩。从机制上讲,这种舒张作用归因于一氧化氮(NO)的生成,这得到了亚硝酸乙酯直接释放NO的支持,并且在存在可溶性鸟苷酸环化酶抑制剂ODQ的情况下没有舒张作用。总之,这些结果表明酒精饮料中的乙醇在酸性胃中与唾液来源的亚硝酸盐相互作用,导致产生强效平滑肌舒张剂亚硝酸乙酯。这些发现揭示了饮食中硝酸盐和亚硝酸盐的一种替代化学反应途径,可能对胃生理学和病理生理学产生影响。