Khalessi A, Maitz P, Haertsch P, Kennedy P
Burns Unit, Concord Repatriation General Hospital, Concord, NSW 2135, Australia.
Burns. 2008 Nov;34(7):1002-5. doi: 10.1016/j.burns.2008.01.021. Epub 2008 May 15.
Burn injuries associated with domestic barbeques were responsible for 80 admissions to Concord Hospital Burns Unit during the period from January 1998 until December 2007. In our series the number of burn injuries associated with domestic barbeques is increasing and we have reviewed the records of these patients to document their injuries and identify possible causes.
The database of the unit was reviewed for all admissions resulting from domestic barbeques from January 1998 until December 2007. Patients whose injuries resulted from bonfires, camping or other domestic fires were excluded from the study.
The number of barbeque related burn injuries has increased as has the incidence of burns associated with gas fired barbeques. Young adult males predominate. Injuries ranged from 2 to 65% TBSA and 34% required intubation. There were 10 major complications with one death and 20% of patients required grafting. Length of stay varied from 1 to 51 days.
In this series the number of admissions resulting from both wood fired and gas barbeques has increased. The cause of injury in open fires is associated with misuse of accelerants, whilst the cause of injury in gas barbeques is mainly due to delayed ignition of gas or incorrect use of the appliance. Distribution and severity of injuries are similar.
1998年1月至2007年12月期间,因家用烧烤导致的烧伤致使80人入住康科德医院烧伤科。在我们的系列病例中,与家用烧烤相关的烧伤病例数量在增加,我们回顾了这些患者的记录,以记录他们的伤情并确定可能的原因。
查阅该科室1998年1月至2007年12月期间因家用烧烤导致的所有入院患者数据库。因篝火、露营或其他家庭火灾导致受伤的患者被排除在研究之外。
与烧烤相关的烧伤病例数量增加,与燃气烧烤相关的烧伤发生率也增加。年轻成年男性居多。烧伤面积从2%至65%体表总面积不等,34%的患者需要插管。有10例严重并发症,1例死亡,20%的患者需要植皮。住院时间从1天到51天不等。
在本系列病例中,因燃木烧烤和燃气烧烤导致的入院病例数量均有所增加。明火致伤原因与助燃剂使用不当有关,而燃气烧烤致伤原因主要是燃气延迟点火或器具使用不当。损伤的分布和严重程度相似。