Lam Wendy K, Fals-Stewart William, Kelley Michelle L
University of Rochester School of Nursing, Rochester, NY 14642, USA.
Addict Behav. 2008 Aug;33(8):1076-80. doi: 10.1016/j.addbeh.2008.04.002. Epub 2008 Apr 8.
This pilot study examined preliminary effects of Parent Skills Training with Behavioral Couples Therapy on children's behavioral functioning. Participants were men (N=30) entering outpatient alcohol treatment, their female partners, and a custodial child between 8 and 12 years of age. Couples were randomly assigned to one of three equally intensive conditions: (a) Parent Skills with Behavioral Couples Therapy (PSBCT), (b) BCT (without parent training), and (c) Individual-Based Treatment (IBT; without couples-based or parent skills interventions). Parents completed measures of child externalizing and internalizing behaviors at pretreatment, posttreatment, 6- and 12-month follow up; children completed self-reports of internalizing symptoms at each assessment. Only PSBCT participants reported significant effects on all child measures throughout the 12-month follow up. PSBCT showed medium to large effects in child functioning relative to IBT, and small to medium effects relative to BCT from baseline through follow up. Effect sizes suggest clinically meaningful differences between PSBCT and both BCT and IBT that warrant further empirical evaluation of BCT with parent training for alcohol-abusing men and their partners.
这项试点研究考察了家长技能培训与行为夫妻治疗对儿童行为功能的初步影响。参与者包括进入门诊酒精治疗项目的男性(N = 30)、他们的女性伴侣以及一名8至12岁的受监护儿童。夫妻被随机分配到三种强度相同的条件之一:(a)家长技能与行为夫妻治疗(PSBCT),(b)行为夫妻治疗(无家长培训),以及(c)基于个体的治疗(IBT;无基于夫妻或家长技能的干预)。家长在治疗前、治疗后、6个月和12个月随访时完成儿童外化和内化行为的测量;儿童在每次评估时完成内化症状的自我报告。在整个12个月的随访中,只有PSBCT参与者报告了对所有儿童测量指标的显著影响。相对于IBT,PSBCT在儿童功能方面显示出中等到较大的影响,相对于BCT,从基线到随访显示出小到中等的影响。效应大小表明PSBCT与BCT和IBT之间存在具有临床意义的差异,这值得对针对酗酒男性及其伴侣进行家长培训的行为夫妻治疗进行进一步的实证评估。