Beridze S V, Kstauri A G, Beridze V D
Georgian Med News. 2008 Apr(157):45-8.
The target of the presented research is to study the indices of the bone mineral density among the male population from the high mountainous areas of Adjara (Georgia). The risk factors were revealed. The research was based on the analyses of special questionnaire filled in by 312 ethnic Georgian males, natives of Adjara highlands (Khulo, Shuakhevi, Keda), from 16 to 70 years old, which underwent medical examination. Characteristic of the bone mineral density was obtained by a densitometric method of investigation. It was found that male population from the high mountainous areas of Adjara were under the impact of factors provoking the osteoporosis (in 30 % of cases osteoporosis was revealed; in 28 % of cases--osteopenia). Frequency of osteopenia was higher in males under 35 years old. The investigation showed that 42% of the bone breakages occur in males under 35 years old. It is supposed that in the high mountainous areas of Adjara the pick of bone mass is obtained much later than is the accepted norm. The results of the study indicate that mineralization of the bones and the related breakages are among the health problems of the high mountainous Adjara population. There is a deficiency in provision males with the necessary information concerning osteoporosis. However, the farm life and given preference to dairy products in the nutrition ration supplies the population with the necessary norm for the architectonics of the bone. The high frequency rate of osteopenia among young males is a risk for future complications of the disease.
本研究的目标是研究来自格鲁吉亚阿扎尔(Adjara)高山地区男性人群的骨密度指标。研究揭示了风险因素。该研究基于对312名格鲁吉亚族男性填写的特殊问卷的分析,这些男性为阿扎尔高地(Khulo、Shuakhevi、Keda)的原住民,年龄在16至70岁之间,且均接受了医学检查。通过密度测量法获得骨密度特征。研究发现,阿扎尔高山地区的男性人群受到引发骨质疏松症因素的影响(30%的病例显示患有骨质疏松症;28%的病例——骨质减少)。35岁以下男性骨质减少的发生率更高。调查显示,42%的骨折发生在35岁以下男性身上。据推测,在阿扎尔高山地区,骨量峰值的出现比公认的标准要晚得多。研究结果表明,骨骼矿化及相关骨折是阿扎尔高山地区人群的健康问题之一。男性在骨质疏松症方面缺乏必要的信息。然而,农村生活以及饮食中对乳制品的偏好为人群提供了骨骼结构所需的正常营养。年轻男性中骨质减少的高发生率是该疾病未来并发症的一个风险因素。