Suppr超能文献

1999年至2005年法国人类医学和兽医学中抗菌药物使用情况的比较。

A comparison of antimicrobial usage in human and veterinary medicine in France from 1999 to 2005.

作者信息

Moulin Gérard, Cavalié Philippe, Pellanne Isabelle, Chevance Anne, Laval Arlette, Millemann Yves, Colin Pierre, Chauvin Claire

机构信息

AFSSA ANMV French Agency for Veterinary Medicinal Products, Fougères, France.

出版信息

J Antimicrob Chemother. 2008 Sep;62(3):617-25. doi: 10.1093/jac/dkn213. Epub 2008 May 19.

Abstract

OBJECTIVES

The antimicrobials allowed and amounts sold in veterinary and human medicine in France were compared to see if the same antimicrobial drugs are used in veterinary and human medicine, and to the same extent.

METHODS

Registers of all approved antimicrobial commercial products, kept by the French Agency for Veterinary Medicinal Products (AFSSA ANMV) for animals and the French Health Products Safety Agency (AFSSAPS) for humans, were compared to determine whether the same antimicrobials were approved in 2007 for use in both human and animal populations. Sales data were collected from pharmaceutical companies between 1999 and 2005 by the AFSSA ANMV and AFSSAPS. Usage of the different antimicrobial anatomical therapeutic chemical (ATC) classes in human and veterinary medicines was recorded. Data were expressed in tonnes of active ingredients and were then related to the animal and human biomasses to compare usages expressed in mg/kg.

RESULTS

All antimicrobial ATC classes were used in both human and veterinary medicine. Tetracyclines accounted for the most sales in veterinary medicine. beta-Lactams predominated in human medicine. A decrease in the amounts consumed by both human and animal populations was observed during the study. In 2005, 760 tonnes were used in human medicine and 1320 tonnes in veterinary medicine, corresponding to 199 and 84 mg/kg of live weight in human and animal populations, respectively.

CONCLUSIONS

The same antimicrobial drugs were used in human and veterinary medicines but the quantitative patterns of use were different. Expression of antimicrobial usage is a key point to address when comparing usage trends.

摘要

目的

比较法国兽用和人用药品中允许使用的抗菌药物及其销售量,以确定兽用和人用药品中是否使用相同的抗菌药物以及使用程度是否相同。

方法

比较法国兽药产品局(AFSSA ANMV)保存的所有已批准抗菌商业产品登记册(用于动物)和法国卫生产品安全局(AFSSAPS)保存的登记册(用于人类),以确定2007年是否有相同的抗菌药物被批准用于人类和动物群体。1999年至2005年期间,AFSSA ANMV和AFSSAPS从制药公司收集了销售数据。记录了人用和兽用药品中不同抗菌药物解剖治疗化学(ATC)类别的使用情况。数据以活性成分的吨数表示,然后与动物和人类生物量相关,以比较以毫克/千克表示的使用量。

结果

所有抗菌ATC类别均在人用和兽用药品中使用。四环素在兽用药品中的销售额最高。β-内酰胺类在人用药品中占主导地位。在研究期间,观察到人类和动物群体的消费量均有所下降。2005年,人用药品使用了760吨,兽用药品使用了1320吨,分别相当于人类和动物群体每千克活重199毫克和84毫克。

结论

人用和兽用药品使用了相同的抗菌药物,但使用的定量模式不同。在比较使用趋势时,抗菌药物使用量的表示是一个关键要点。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验