Suppr超能文献

来自远处的 detached 海带是海胆的食物补贴。(这里“detached”可能有误,若为“detached”,不太符合语境,推测可能是“drifted”,即“漂流的”,完整译文为:漂流而来的远处海带是海胆的食物补贴。 )

Detached kelps from distant sources are a food subsidy for sea urchins.

作者信息

Vanderklift Mathew A, Wernberg Thomas

机构信息

CSIRO Marine and Atmospheric Research, Wembley, WA 6913, Australia.

出版信息

Oecologia. 2008 Aug;157(2):327-35. doi: 10.1007/s00442-008-1061-7. Epub 2008 May 20.

Abstract

Trophic subsidies link habitats and can determine community structure in the subsidised habitats. Knowledge of the spatial extents of trophic interactions is important for understanding food webs, and for making spatial management practices more efficient. We demonstrate trophic linkages between detached (drift) fragments of the kelp Ecklonia radiata and the purple sea urchin Heliocidaris erythrogramma among discrete rocky reefs separated by kilometres. Sea urchins were abundant at one inshore reef, where the biomass of drift was usually high. There, sea urchins trapped detached kelp at high rates, although local kelp abundance was low. Most detached kelp present on the reef was retained by sea urchins. Detached seagrass, which was abundant on the reef, was not retained by sea urchins in large quantities. Experiments with tethered pieces of kelp showed that sea urchins only consumed detached fragments, and did not consume attached kelps. Comparisons of the morphology of detached fragments of kelp collected from the inshore reef to attached kelps from reefs further offshore showed that a large proportion (30-95%, varying among dates) of the fragments originated at distant reefs (>or=2 km away). At the inshore reef, the sea urchin H. erythrogramma is subsidised by detached kelps, and detached kelp fragments have been transported across landscapes. Cross-habitat resource subsidies therefore link discrete reef habitats separated by kilometres of non-reef habitat.

摘要

营养补贴将不同栖息地联系起来,并能决定受补贴栖息地的群落结构。了解营养相互作用的空间范围对于理解食物网以及提高空间管理实践的效率至关重要。我们证明了在相隔数公里的离散岩礁之间,海带辐射昆布(Ecklonia radiata)的 detached(漂流)碎片与紫海胆红斑海胆(Heliocidaris erythrogramma)之间存在营养联系。在一个近岸礁石上,海胆数量众多,那里漂流生物量通常很高。在那里,尽管当地海带丰度较低,但海胆以很高的速率捕获 detached 海带。礁石上存在的大部分 detached 海带被海胆保留下来。礁石上大量存在的 detached 海草并没有被海胆大量保留。对系留海带碎片的实验表明,海胆只消耗 detached 碎片,而不消耗附着的海带。将从近岸礁石收集的 detached 海带碎片的形态与更远海礁石上附着的海带进行比较,结果表明很大一部分(30 - 95%,随日期变化)碎片起源于远处的礁石(≥2公里外)。在近岸礁石处,红斑海胆(H. erythrogramma)受到 detached 海带的补贴,并且 detached 海带碎片已在不同区域间转移。因此,跨栖息地资源补贴将被数公里非礁石栖息地隔开的离散礁石栖息地联系起来。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验