Institut für Experimentelle Dermatologie, Universität Witten/Herdecke, Witten, Germany.
Int J Cosmet Sci. 2004 Apr;26(2):79-89. doi: 10.1111/j.0412-5463.2004.00207.x.
An extensive study on the sun protection factors (SPF) of sun care products was carried out using the COLIPA (The European Cosmetic Toiletry and Perfumery Association) method, which relates to in vivo experiments. Furthermore, in vitro methods were tested with sunscreen formulations that were prepared as films on surface-roughened plates of polymethyl methacrylate (PMMA). One of the in vitro methods, i.e. using the sunscreen tester, has been recently developed, whereas the second has been defined by a pure spectroscopic approach, which is based on spectral transmission measurements of sunscreen films. Altogether 58 different sunscreen formulations, with manufacturer declared SPF values ranging from 4 to 60 and currently available on the European market, were investigated. The quality of correlations with results from the individual products based on the different in vitro methods versus the COLIPA values that were considered as generally accepted standard values was assessed. In this context, also variations because of sample preparation and spectral measurement were discussed. For sunscreen products with in vivo SPF values larger 25, the spectral transmittance within the UVA/UVB range is rapidly decreasing, which is experienced even for products with reduced amounts reaching 0.5 mg cm(-2) and still leading to unsatisfactory correlation of the spectroscopically derived SPF values versus the results from the alternative assays. Opposite to these small amounts, a sunscreen product spread of 2 mg cm(-2) is standard for the in vivo COLIPA method, whereas an area-normalized amount of 1 mg cm(-2) is currently routinely used for the sunscreen tester method. Furthermore, an overview of the individual product characteristics, such as their specific critical wavelengths and their UVA/UVB ratios is provided; both parameters can also be calculated from the spectral absorbances of the standardized sunscreen films.
对防晒产品的防晒因子 (SPF) 进行了广泛研究,采用了与体内实验相关的 COLIPA(欧洲化妆品、盥洗用品和香水协会)方法。此外,还对防晒配方进行了体外测试,这些配方作为薄膜涂覆在表面粗糙的聚甲基丙烯酸甲酯 (PMMA) 板上。其中一种体外方法,即使用防晒测试器,是最近开发的,而另一种方法则是基于纯光谱方法定义的,该方法基于防晒膜的光谱透射测量。共研究了 58 种不同的防晒配方,制造商宣称的 SPF 值范围从 4 到 60,目前在欧洲市场上有售。评估了基于不同体外方法的个别产品的结果与被认为是普遍接受的标准值的 COLIPA 值之间的相关性的质量。在这方面,还讨论了由于样品制备和光谱测量而产生的变化。对于体内 SPF 值大于 25 的防晒产品,UVA/UVB 范围内的光谱透射率迅速下降,即使是减少到 0.5 mg cm(-2) 且仍导致光谱衍生的 SPF 值与替代测定结果之间的相关性不令人满意的产品也会出现这种情况。与这些小量相反,2 mg cm(-2) 的防晒产品涂抹量是体内 COLIPA 方法的标准,而 1 mg cm(-2) 的面积归一化量目前是防晒测试器方法的常规用量。此外,还提供了个别产品特性的概述,例如它们的特定临界波长及其 UVA/UVB 比值;这两个参数也可以从标准化防晒霜薄膜的光谱吸收率计算得出。