L'Oreal, Research & Development Center, 94550 Chevilly-Larue, France.
Int J Cosmet Sci. 2009 Dec;31(6):405-18. doi: 10.1111/j.1468-2494.2009.00524.x. Epub 2009 Jul 17.
The purpose of this study was to evaluate the impact of substrate roughness and of product spreading method on in vitro sun protection factor (SPF) measurement and to define the experimental conditions most appropriate to reach the best level of correlation to in vivo SPF. In vitro SPF assessment was carried out on 13 products (including different formulation types with SPF from 20 to 75) using various in vitro SPF protocols and comparing related predictive potential regarding in vivo SPF. In the first part, two spreading methods were compared on two types of PMMA (Polymethyl methacrylate plate with different roughness. The impact of a second spreading step after product drying was also evaluated. From the various investigated parameters, it was shown that (i) a higher roughness (Ra = 4, 5 microm) was preferred for O/W formulations (ii) using a defined sequence of light linear and circular strokes was more adequate than monitoring product spreading in terms of time and pressure (iii) both correlation to in vivo SPF and results variability were improved when a second spreading step was added. The altered protocol showed a good predictive potential regarding in vivo SPF values for O/W formulations (correlation coefficient 0.92, correlation curve slope 0.98) and coefficient of variation of in vitro results (14% of the mean SPF value) close to what is usually obtained in vivo. The repeatability of the protocol was also demonstrated. In the second part, we evaluated the impact of PMMA plate pre-treatment with paraffinum liquidum before spreading the product to get a better correlation between in vivo and in vitro SPF values for W/O formulations. This allowed us to define a protocol suitable for both O/W and W/O formulations.
本研究旨在评估基质粗糙度和产品涂抹方式对体外防晒因子(SPF)测量的影响,并确定最适合达到与体内 SPF 最佳相关性的实验条件。采用各种体外 SPF 方案,对 13 种产品(包括 SPF 为 20 至 75 的不同配方类型)进行体外 SPF 评估,并对相关预测潜力进行比较,以确定与体内 SPF 的相关性。在第一部分,比较了两种 PMMA(两种不同粗糙度的聚甲基丙烯酸甲酯板)上的两种涂抹方式。还评估了产品干燥后增加第二次涂抹步骤的影响。在所研究的各种参数中,结果表明:(i)较高的粗糙度(Ra=4、5 微米)更适合 O/W 配方;(ii)使用明确定义的线性和圆形轻划光的顺序比根据时间和压力监测产品涂抹更合适;(iii)当增加第二次涂抹步骤时,与体内 SPF 的相关性和结果变异性都得到改善。改良方案显示出对 O/W 配方体内 SPF 值具有良好的预测潜力(相关系数为 0.92,相关曲线斜率为 0.98),体外结果的变异系数(14%的平均 SPF 值)接近体内通常获得的值。还证明了该方案的可重复性。在第二部分,我们评估了在涂抹产品之前用液体石蜡预处理 PMMA 板对改善 W/O 配方体内和体外 SPF 值之间相关性的影响。这使我们能够定义一种适合 O/W 和 W/O 配方的方案。