Sirois Caroline, Poirier Paul, Moisan Jocelyne, Grégoire Jean-Pierre
Faculté de pharmacie, Université Laval, Québec, Canada.
Int J Cardiol. 2008 Sep 26;129(2):172-9. doi: 10.1016/j.ijcard.2008.01.030. Epub 2008 May 20.
Many clinical guidelines recommend aspirin therapy for the prevention of cardiovascular events in individuals with type 2 diabetes. However it is unclear whether the level of evidence in guidelines is derived from studies carried out among individuals with diabetes. Medline and Embase databases were searched to retrieve studies published since 1990, evaluating the effect of aspirin on cardiovascular outcomes in subjects with type 2 diabetes. Four studies corresponded to the inclusion criteria. The three clinical trials retrieved could not prove from a statistical point of view, the benefits of aspirin therapy for subjects with type 2 diabetes. Reduction in cardiac mortality was found only in one observational study. Consequently, these findings suggest that the clinical guidelines have based their recommendations upon the expected benefit previously observed in other high-risk populations. Given the lack of hard evidence and the different well-known platelet physiology encountered in patients with diabetes, use of aspirin as a standard treatment at the highest level of evidence in guidelines for subjects with type 2 diabetes should be revisited.
许多临床指南推荐阿司匹林疗法用于预防2型糖尿病患者发生心血管事件。然而,尚不清楚指南中的证据水平是否源自针对糖尿病患者开展的研究。检索了Medline和Embase数据库,以获取自1990年以来发表的研究,评估阿司匹林对2型糖尿病患者心血管结局的影响。有四项研究符合纳入标准。检索到的三项临床试验从统计学角度无法证明阿司匹林疗法对2型糖尿病患者有益。仅在一项观察性研究中发现心脏死亡率有所降低。因此,这些发现表明临床指南是基于先前在其他高危人群中观察到的预期获益做出推荐的。鉴于缺乏确凿证据以及糖尿病患者存在众所周知的不同血小板生理学情况,对于2型糖尿病患者,应重新审视将阿司匹林作为指南中最高证据水平的标准治疗方法的使用。