Uppal Sandeep, Diggle Christine P, Carr Ian M, Fishwick Colin W G, Ahmed Mushtaq, Ibrahim Gamal H, Helliwell Philip S, Latos-Bieleńska Anna, Phillips Simon E V, Markham Alexander F, Bennett Christopher P, Bonthron David T
Leeds Institute of Molecular Medicine, University of Leeds, St. James's University Hospital, Beckett Street, Leeds LS9 7TF, UK.
Nat Genet. 2008 Jun;40(6):789-93. doi: 10.1038/ng.153. Epub 2008 May 25.
Digital clubbing, recognized by Hippocrates in the fifth century BC, is the outward hallmark of pulmonary hypertrophic osteoarthropathy, a clinical constellation that develops secondary to various acquired diseases, especially intrathoracic neoplasm. The pathogenesis of clubbing and hypertrophic osteoarthropathy has hitherto been poorly understood, but a clinically indistinguishable primary (idiopathic) form of hypertrophic osteoarthropathy (PHO) is recognized. This familial disorder can cause diagnostic confusion, as well as significant disability. By autozygosity methods, we mapped PHO to chromosome 4q33-q34 and identified mutations in HPGD, encoding 15-hydroxyprostaglandin dehydrogenase, the main enzyme of prostaglandin degradation. Homozygous individuals develop PHO secondary to chronically elevated prostaglandin E(2) levels. Heterozygous relatives also show milder biochemical and clinical manifestations. These findings not only suggest therapies for PHO, but also imply that clubbing secondary to other pathologies may be prostaglandin mediated. Testing for HPGD mutations and biochemical testing for HPGD deficiency in patients with unexplained clubbing might help to obviate extensive searches for occult pathology.
杵状指在公元前五世纪被希波克拉底所认识,是肺性肥大性骨关节病的外在标志,这是一种继发于各种后天性疾病,尤其是胸内肿瘤的临床症候群。迄今为止,杵状指和肥大性骨关节病的发病机制仍了解甚少,但一种临床上难以与其他类型区分的原发性(特发性)肥大性骨关节病(PHO)已被确认。这种家族性疾病会导致诊断混淆以及严重残疾。通过纯合性分析方法,我们将PHO定位到4号染色体的q33 - q34区域,并在编码15 - 羟基前列腺素脱氢酶(前列腺素降解的主要酶)的HPGD基因中发现了突变。纯合个体因前列腺素E₂水平长期升高而患上PHO。杂合亲属也表现出较轻的生化和临床表现。这些发现不仅为PHO提示了治疗方法,还意味着其他病理状况继发的杵状指可能由前列腺素介导。对不明原因杵状指患者进行HPGD突变检测和HPGD缺乏的生化检测或许有助于避免对隐匿性病变进行广泛排查。