Kianmanesh Reza, Ogata Satoshi, Paradis Valerie, Sauvanet Alain, Belghiti Jacques
Department of Hepato-Pancreato-Biliary Surgery and Transplantation, Beaujon Hospital (APHP), - University of Paris VII, Clichy, France.
J Am Coll Surg. 2008 Jun;206(6):1122-8. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2007.12.006. Epub 2008 Feb 1.
Resection remains the gold standard in the treatment of liver tumors. But radiofrequency ablation allows destruction of small liver tumors. The aim of this study was to evaluate the effect of surface application of a saline-linked dissecting sealer (TL) on the tumor bed that might contain residual microscopic tumor cells after resection (in situ margin).
Five hepatitis-infected woodchucks bearing primary liver tumors were used. Tumors > 1 cm in diameter were removed by tumorectomy. Alternately, the in situ margins were treated or not by TL. All samples were frozen and stained with hematoxylin and eosin and nicotine adenine dinucleotide (cell viability test). The median tumor diameter was 22 mm (range 10 to 53 mm). Among 84 in situ retrieved samples, 50 were from TL-treated tumors and 34 were from untreated controls.
The mean (+/-SD) heat-zone area was 12.6+/-2.8 mm in TL-treated tumors and 0.6+/-0.7 mm in controls (p < 0.001). Hematoxylin and eosin and nicotine adenine dinucleotide analyses showed 70% to 98% of cell destruction inside the heat-zone area in the TL-treated samples. There were macroscopic residual tumor cells (R2 resection) in 53 samples, with a median length of tumoral tissue inside the in situ margin of 3.5 mm. Among them, the heat-zone area was considerably longer in TL-treated versus untreated controls (13.3+/-2.6 mm versus 0.7+/-0.9 mm, p < 0.001). In samples with no residual tumor cells or microscopic residual tumor cells (R0/R1; n=31), the length of the tumoral margin was similar between TL-treated and untreated controls (0.7+/-0.2 mm and 0.9+/-0.2 mm, respectively, p=NS). Compared with controls, no viable cell was visible (up to 5 mm of depth) in the in situ margins in the TL-treated samples (p < 0.05).
These results support the hypothesis that surface application of the TL device on the in situ margins after tumorectomy could induce a substantial heat-zone area ranging from 10 to 13 mm, inside which, on a regressive heat gradient, up to 98% of cells could be destroyed. These observations could help to reduce marginal recurrence, especially in patients requiring multiple tumorectomies or complex liver resections for malignancy.
肝肿瘤治疗中,手术切除仍是金标准。但射频消融可用于破坏小的肝肿瘤。本研究旨在评估在切除术后可能含有残留微小肿瘤细胞的肿瘤床(原位切缘)表面应用盐水连接解剖封闭器(TL)的效果。
使用5只感染肝炎且患有原发性肝肿瘤的土拨鼠。直径大于1 cm的肿瘤通过肿瘤切除术切除。原位切缘交替接受或不接受TL治疗。所有样本均冷冻后用苏木精-伊红和烟酰胺腺嘌呤二核苷酸染色(细胞活力测试)。肿瘤中位直径为22 mm(范围10至53 mm)。在84个原位获取的样本中,50个来自接受TL治疗的肿瘤,34个来自未治疗的对照组。
接受TL治疗的肿瘤热区平均面积(±标准差)为12.6±2.8 mm,对照组为0.6±0.7 mm(p<0.001)。苏木精-伊红和烟酰胺腺嘌呤二核苷酸分析显示,接受TL治疗的样本热区内70%至98%的细胞被破坏。53个样本中存在肉眼可见的残留肿瘤细胞(R2切除),原位切缘内肿瘤组织的中位长度为3.5 mm。其中,接受TL治疗的样本热区面积比未治疗的对照组长得多(13.3±2.6 mm对0.7±0.9 mm,p<0.001)。在无残留肿瘤细胞或微小残留肿瘤细胞(R0/R1;n=31)的样本中,接受TL治疗和未治疗的对照组肿瘤切缘长度相似(分别为0.7±0.2 mm和0.9±0.2 mm,p=无显著性差异)。与对照组相比,接受TL治疗的样本原位切缘中未见活细胞(深度达5 mm)(p<0.05)。
这些结果支持以下假设:肿瘤切除术后在原位切缘表面应用TL装置可诱导形成一个10至13 mm的显著热区,在此热区内,在递减的热梯度作用下,高达98%的细胞可被破坏。这些观察结果可能有助于减少边缘复发,尤其是对于需要多次肿瘤切除术或复杂肝恶性肿瘤切除术的患者。