Yang Yan, Yang Sen, Chen Minzhu, Zhang Xiaoxiang, Zou Yuhong, Zhang Xuejun
Department of Pharmacology, Anhui Medical University, Hefei, Anhui 230032, China.
J Ethnopharmacol. 2008 Jul 23;118(2):264-70. doi: 10.1016/j.jep.2008.04.012. Epub 2008 Apr 18.
Previous studies showed that Compound Astragalus and Salvia miltiorrhiza Extract (CASE) has a protective effect against liver fibrosis. We hypothesized that CASE exerts the anti-fibrosis effect by mediating transforming growth factor-beta (TGF-beta)/Smad signaling pathway. To test this hypothesis, we induced fibrosis in rats by twice weekly injections of carbon tetrachloride (CCl(4)) and Smad2 phosphorylation was measured by immunohistochemical method; protein expression in myofibroblasts (MFBs) induced by TGF-beta1 was analyzed by western blotting and plasminogen activator inhibitor type 1 (PAI-1) transcriptional activity in MFBs was evaluated. The present study showed that, in vivo, CASE has protective effects against liver fibrosis in rats generated by CCl(4), and that CASE inhibits Smad2 phosphorylation at C-terminal region and expression of alpha-smooth muscle actin (alpha-SMA). Our experiment further demonstrated that, in vitro, (1) CASE inhibits TGF-beta(1)-dependent Smad2 phosphorylation at C-terminal region and Smad2 and Smad3 phosphorylation at linker region in MFBs in a dose-dependent manner; (2) CASE decreases the level of Smad 2/3/4 complex in MFBs induced by TGF-beta(1) in a dose-dependent manner; (3) CASE inhibits PAI-1 transcriptional activity in MFBs induced by TGF-beta(1) in a dose-dependent manner; and (4) CASE markedly decreases c-Jun N-terminal kinase (JNK) phosphorylation in MFBs induced by TGF-beta(1). Our results suggest that CASE's anti-fibrosis effect in chronically injured liver was exerted by inhibiting TGF-beta/Smads signal transduction.
先前的研究表明,复方黄芪丹参提取物(CASE)对肝纤维化具有保护作用。我们推测CASE通过介导转化生长因子-β(TGF-β)/Smad信号通路发挥抗纤维化作用。为了验证这一假设,我们通过每周两次注射四氯化碳(CCl₄)诱导大鼠肝纤维化,并采用免疫组化法检测Smad2磷酸化水平;通过蛋白质印迹法分析TGF-β1诱导的肌成纤维细胞(MFBs)中的蛋白表达,并评估MFBs中纤溶酶原激活物抑制剂1(PAI-1)的转录活性。本研究表明,在体内,CASE对CCl₄诱导的大鼠肝纤维化具有保护作用,并且CASE抑制C末端区域的Smad2磷酸化以及α-平滑肌肌动蛋白(α-SMA)的表达。我们的实验进一步证明,在体外,(1)CASE以剂量依赖的方式抑制MFBs中TGF-β1依赖的C末端区域Smad2磷酸化以及连接区域Smad2和Smad3磷酸化;(2)CASE以剂量依赖的方式降低TGF-β1诱导的MFBs中Smad 2/3/4复合物的水平;(3)CASE以剂量依赖的方式抑制TGF-β1诱导的MFBs中PAI-1的转录活性;(4)CASE显著降低TGF-β1诱导的MFBs中c-Jun氨基末端激酶(JNK)的磷酸化。我们的结果表明,CASE在慢性损伤肝脏中的抗纤维化作用是通过抑制TGF-β/Smads信号转导来实现的。