Zheng Zongli, Margolis Karen L, Liu Simin, Tinker Lesley F, Ye Weimin
Department of Medical Epidemiology and Biostatistics, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Gastroenterology. 2008 Jul;135(1):72-81. doi: 10.1053/j.gastro.2008.03.039. Epub 2008 Mar 25.
BACKGROUND & AIMS: An association between female hormones and symptomatic gastroesophageal reflux disease (GERD) and may be modified by obesity is suggested but not proven. Factors affecting GERD progression, however, are largely unknown.
At 40 US clinical centers, postmenopausal women with hysterectomy (n = 10,739) were randomly assigned to receive 0.625 mg/d of conjugated equine estrogens or placebo. Women without hysterectomy (n = 16,608) were randomly assigned to receive estrogen plus progestin, given as 0.625 mg conjugated equine estrogens/d plus 2.5 mg medroxyprogesterone acetate/d, or placebo. We performed secondary analyses using data from these trials.
After 1 year, there was a trend toward a higher incidence of symptomatic GER among women randomly assigned to the estrogen treatment (4.2%) than with placebo (3.1%). The estrogen plus progestin treatment did not affect this risk. Neither treatment affected the progression of existing GER symptom. There was a dose-response association between baseline obesity, particularly as measured by waist circumference, with more than double the risk of incident symptomatic GER at 1 year among women with the largest waist circumference (>or=114 cm) compared with a normal waist circumference (70-80 cm). Weight gain at 1 year was associated with elevated risk of incident symptomatic GER. Weight loss at 1 year alleviated existing GER symptoms. No interaction between hormone therapy and obesity on symptomatic GER was observed.
Estrogen treatment alone, but not with progestin, may cause GER symptoms in postmenopausal women. Increasing weight and girth increases the risk of developing GER symptoms, whereas weight loss alleviates existing GER symptoms. This trial was registered at www.clinicaltrials.gov as NCT00000611.
有研究提示女性激素与症状性胃食管反流病(GERD)之间存在关联,且这种关联可能会因肥胖而改变,但尚未得到证实。然而,影响GERD进展的因素在很大程度上尚不清楚。
在美国40个临床中心,对行子宫切除术的绝经后女性(n = 10739)进行随机分组,分别给予0.625 mg/d的结合马雌激素或安慰剂。未行子宫切除术的女性(n = 16608)被随机分配接受雌激素加孕激素治疗,即0.625 mg结合马雌激素/d加2.5 mg醋酸甲羟孕酮/d,或安慰剂。我们使用这些试验的数据进行了二次分析。
1年后,随机分配至雌激素治疗组的女性中,症状性GER的发生率有高于安慰剂组(3.1%)的趋势(4.2%)。雌激素加孕激素治疗未影响这一风险。两种治疗均未影响现有GER症状的进展。基线肥胖,尤其是通过腰围测量时,存在剂量反应关系,腰围最大(≥114 cm)的女性与正常腰围(70 - 80 cm)的女性相比,1年内发生症状性GER的风险增加一倍以上。1年内体重增加与发生症状性GER的风险升高相关。1年内体重减轻可缓解现有的GER症状。未观察到激素治疗与肥胖对症状性GER的相互作用。
单独使用雌激素治疗而非与孕激素联合使用,可能会导致绝经后女性出现GER症状。体重和腰围增加会增加发生GER症状的风险,而体重减轻可缓解现有的GER症状。该试验已在www.clinicaltrials.gov上注册,注册号为NCT00000611。