Larsson Pia, Ulfhammer Erik, Karlsson Lena, Bokarewa Maria, Wåhlander Karin, Jern Sverker
Department of Emergency and Cardiovascular Medicine, Sahlgrenska University Hospital/Ostra, Institute of Medicine, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.
Thromb Res. 2008;123(2):342-51. doi: 10.1016/j.thromres.2008.03.013. Epub 2008 May 27.
The increased risk of thrombus formation in inflammatory conditions is generally considered to be due to the pro-coagulant effect of inflammatory cytokines. However, cytokines may also decrease the expression of the key fibrinolytic enzyme tissue-type plasminogen activator (t-PA) causing a reduced clearance of emerging intravascular thrombi. This study investigated the effects of the inflammatory cytokines interleukin (IL)-1beta and IL-6 on t-PA gene and protein expression, and elucidated by which signaling mechanisms the effects are mediated.
Cultured human umbilical vein endothelial cells (HUVEC) were exposed to recombinant IL-1beta or IL-6. t-PA mRNA was quantified by real-time RT-PCR and t-PA antigen by ELISA. To clarify signaling mechanisms, selective inhibitors of major cytokine-activated signaling pathways were used. Interactions of nuclear proteins with potential t-PA gene regulatory elements were studied by gel shift assays.
Already at low concentrations, IL-1beta caused a distinct suppression of t-PA transcript and protein levels, mediated primarily by NF-kappaB signaling. This cytokine also increased binding of NF-kappaB subunits to a t-PA specific kappaB element. IL-6 stimulation per se did not affect t-PA mRNA or protein levels whereas soluble IL-6 receptor, in the presence of endogenous IL-6, suppressed t-PA expression.
We conclude that the proinflammatory cytokine IL-1beta impairs fibrinolytic capacity in vascular endothelial cells by an NF-kappaB dependent suppression of t-PA expression. In contrast, an effect of IL-6 on t-PA expression could not be detected, probably due to lack of IL-6 receptor expression on HUVEC.
炎症状态下血栓形成风险增加通常被认为是由于炎性细胞因子的促凝血作用。然而,细胞因子也可能降低关键纤溶酶组织型纤溶酶原激活剂(t-PA)的表达,导致新生血管内血栓清除减少。本研究调查了炎性细胞因子白细胞介素(IL)-1β和IL-6对t-PA基因和蛋白表达的影响,并阐明了其作用是通过何种信号传导机制介导的。
将培养的人脐静脉内皮细胞(HUVEC)暴露于重组IL-1β或IL-6。通过实时RT-PCR定量t-PA mRNA,通过ELISA定量t-PA抗原。为阐明信号传导机制,使用了主要细胞因子激活信号通路的选择性抑制剂。通过凝胶迁移试验研究核蛋白与潜在t-PA基因调控元件的相互作用。
即使在低浓度下,IL-1β也会导致t-PA转录本和蛋白水平明显抑制,主要由NF-κB信号传导介导。这种细胞因子还增加了NF-κB亚基与t-PA特异性κB元件的结合。IL-6刺激本身不影响t-PA mRNA或蛋白水平,而可溶性IL-6受体在内源性IL-6存在的情况下会抑制t-PA表达。
我们得出结论,促炎细胞因子IL-1β通过NF-κB依赖性抑制t-PA表达损害血管内皮细胞的纤溶能力。相比之下,未检测到IL-6对t-PA表达的影响,可能是由于HUVEC上缺乏IL-6受体表达。