Tugal-Tutkun Ilknur, Cingü Kürsat, Kir Nur, Yeniad Baris, Urgancioglu Meri, Gül Ahmet
Department of Ophthalmology, Istanbul Faculty of Medicine, Istanbul University, Istanbul, Turkey.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2008 Aug;246(8):1169-77. doi: 10.1007/s00417-008-0823-6. Epub 2008 May 27.
To assess the usefulness of laser flare-cell photometry to quantify intraocular inflammation in patients with Behçet disease.
The study comprised 47 healthy individuals, 78 Behçet patients without ocular involvement, 54 Behçet patients with a uveitis attack and 53 Behçet patients with uveitis in clinical remission. A single observer assigned clinical scores to anterior chamber cells, vitreous haze, and fundus lesions in the attack group. Laser flare-cell photometry measurements were performed by another observer who was masked to the clinical findings. Fundus fluorescein angiography was performed only in the remission group, and fluorescein leakage was scored by a masked retina specialist. The risk of recurrent uveitis attack was analyzed in eyes with high versus low flare values in the remission group. Main outcome measures were anterior chamber flare in Behçet patients compared to the control group, and correlations of flare with clinical scores of intraocular inflammation and with fluorescein leakage. Mann-Whitney U-test, Spearman's bivariate correlation test, linear regression method, and Kaplan-Meier method were used for statistical analyses.
Mean flare was not increased in Behçet patients without ocular involvement. It was significantly higher in patients with Behçet uveitis both during attacks and in remission (P < 0.001 for each). A significant correlation was found between anterior chamber flare and anterior chamber cell score (rho = 0.705), vitreous haze score (rho = 0.588), and fundus score (rho = 0.464) in the attack group. In the remission group, there was a significant correlation between flare and fluorescein angiography leakage score, and the risk of recurrent uveitis attack was significantly higher in eyes with flare values >6 photons/msec than in eyes with flare values < or =6 photons/msec (right eyes, P < 0.001; left eyes, P = 0.0184).
Laser flare-cell photometry is a useful objective method in the quantitative assessment of intraocular inflammation in patients with Behçet uveitis. The use of this quantitative technique in clinical trials of Behçet uveitis may provide comparable data, as it gives an objective measure of intraocular inflammation. In clinical practice, it may reduce the need for fluorescein angiography because it seems to be especially useful in monitoring persistent retinal vascular leakage in patients who are clinically in remission.
评估激光散射细胞光度测定法在量化白塞病患者眼内炎症方面的实用性。
该研究纳入了47名健康个体、78名无眼部受累的白塞病患者、54名患有葡萄膜炎发作的白塞病患者以及53名处于葡萄膜炎临床缓解期的白塞病患者。一名观察者对发作组的前房细胞、玻璃体混浊和眼底病变进行临床评分。激光散射细胞光度测定由另一名对临床结果不知情的观察者进行。仅对缓解组进行眼底荧光血管造影,由一名不知情的视网膜专家对荧光素渗漏进行评分。分析缓解组中高散射值与低散射值眼睛复发性葡萄膜炎发作的风险。主要观察指标为白塞病患者与对照组相比的前房散射,以及散射与眼内炎症临床评分和荧光素渗漏的相关性。采用曼-惠特尼U检验、斯皮尔曼双变量相关性检验、线性回归方法和卡普兰-迈耶方法进行统计分析。
无眼部受累的白塞病患者平均散射未增加。白塞病葡萄膜炎患者在发作期和缓解期的散射均显著更高(每次P<0.001)。发作组中,前房散射与前房细胞评分(rho = 0.705)、玻璃体混浊评分(rho = 0.588)和眼底评分(rho = 0.464)之间存在显著相关性。在缓解组中,散射与荧光血管造影渗漏评分之间存在显著相关性,散射值>6光子/毫秒的眼睛复发性葡萄膜炎发作的风险显著高于散射值≤6光子/毫秒的眼睛(右眼,P<0.001;左眼,P = 0.0184)。
激光散射细胞光度测定法是定量评估白塞病葡萄膜炎患者眼内炎症的一种有用的客观方法。在白塞病葡萄膜炎的临床试验中使用这种定量技术可能会提供可比的数据,因为它能客观地测量眼内炎症。在临床实践中,它可能会减少荧光血管造影的需求,因为它似乎在监测临床缓解期患者持续的视网膜血管渗漏方面特别有用。