Paul Lorna, Rafferty Danny, Wood Leslie, Maclaren William
School of Health & Social Care, Glasgow Caledonian University, Glasgow, UK.
J Neuroeng Rehabil. 2008 May 27;5:16. doi: 10.1186/1743-0003-5-16.
Gait abnormalities have been reported in individuals with Chronic Fatigue Syndrome (CFS) however no studies exist to date investigating the kinematics of individuals with CFS in over-ground gait. The aim of this study was to compare the over-ground gait pattern (sagittal kinematics and temporal and spatial) of individuals with CFS and control subjects at their self-selected and at matched velocities.
Twelve individuals with CFS and 12 matched controls participated in the study. Each subject walked along a 7.2 m walkway three times at each of three velocities: self-selected, relatively slow (0.45 ms-1) and a relatively fast (1.34 ms-1). A motion analysis system was used to investigate the sagittal plane joint kinematics and temporal spatial parameters of gait.
At self-selected velocity there were significant differences between the two groups for all the temporal and spatial parameters measured, including gait velocity (P = 0.002). For the kinematic variables the significant differences were related to both ankles during swing and the right ankle during stance. At the relatively slower velocity the kinematic differences were replicated. However, the step distances decreased in the CFS population for the temporal and spatial parameters. When the gait pattern of the individuals with CFS at the relatively fast walking velocity (1.30 +/- 0.24 ms-1) was compared to the control subjects at their self-selected velocity (1.32 +/- 0.15 ms-1) the gait pattern of the two groups was very similar, with the exception of both ankles during swing.
The self-selected gait velocity and/or pattern of individuals with CFS may be used to monitor the disease process or evaluate therapeutic intervention. These differences may be a reflection of the relatively low self-selected gait velocity of individuals with CFS rather than a manifestation of the condition itself.
慢性疲劳综合征(CFS)患者存在步态异常的报道,但迄今为止尚无研究对CFS患者在地面行走时的运动学进行调查。本研究的目的是比较CFS患者与对照受试者在自选速度和匹配速度下的地面步态模式(矢状面运动学以及时间和空间参数)。
12名CFS患者和12名匹配的对照者参与了本研究。每位受试者在三种速度下各沿着一条7.2米的走道行走三次:自选速度、相对较慢的速度(0.45米/秒)和相对较快的速度(1.34米/秒)。使用运动分析系统来研究步态的矢状面关节运动学和时间空间参数。
在自选速度下,两组在所有测量的时间和空间参数上均存在显著差异,包括步态速度(P = 0.002)。对于运动学变量,显著差异与摆动期的双踝关节以及站立期的右踝关节有关。在相对较慢的速度下,运动学差异得以重现。然而,CFS患者群体的时间和空间参数的步幅减小。当将CFS患者在相对较快行走速度(1.30±0.24米/秒)下的步态模式与对照受试者在自选速度(1.32±0.15米/秒)下的步态模式进行比较时,两组的步态模式非常相似,摆动期的双踝关节除外。
CFS患者的自选步态速度和/或模式可用于监测疾病进程或评估治疗干预。这些差异可能反映了CFS患者相对较低的自选步态速度,而非该疾病本身的表现。