Bigalke R D
J S Afr Vet Assoc. 2007 Dec;78(4):185-7. doi: 10.4102/jsava.v78i4.320.
The Class of 1933 of the Onderstepoort Faculty was the smallest in its history, having only 1 student for much of the BVSc course. The photographs of the Classes of 1932 and 1933 are both of the customary composite type. Not only the graduates, but also the Dean, Prof. Dr P J du Toit, as well as the presumed Acting Dean, Prof. Dr G de Kock, and the head of the students' hostel, Mr W O Neitz, feature. Concise descriptions are given of the life histories of the 7 graduates. Once again their careers show considerable variation. Although they all initially joined Field Services as state veterinarians, none spent their entire careers in that division. Three spent virtually their entire careers at Onderstepoort, also teaching (part-time) at the Faculty. After a most impressive start to his career, a 4th graduate died at the age of only 30 shortly after leaving Onderstepoort for municipal (public health) service. A 5th spent most of his career in private practice while also serving the veterinary profession for 8 years in the high office of president of its association. One spent the greater part of his career in municipal (public health) service and another went into private practice, eventually also farming with citrus.
翁德斯特普特兽医学院1933届是其历史上规模最小的一届,在兽医学士课程的大部分时间里只有1名学生。1932届和1933届的班级合影都是传统的集体照类型。照片中不仅有毕业生,还有院长P. J. 杜托伊特教授博士,以及代理院长G. 德科克教授博士,还有学生宿舍管理员W. O. 奈茨先生。文中简要介绍了7名毕业生的人生经历。他们的职业生涯再次呈现出很大的差异。尽管他们最初都作为国家兽医加入了野外服务部门,但没有一个人在该部门度过整个职业生涯。有三人几乎整个职业生涯都在翁德斯特普特,还在学院兼职教学。第四名毕业生在职业生涯有了令人印象深刻的开端后,在离开翁德斯特普特前往市政(公共卫生)服务部门不久后,年仅30岁就去世了。第五名毕业生大部分职业生涯从事私人执业,同时还在其协会担任了8年的高职,为兽医行业服务。一人职业生涯的大部分时间从事市政(公共卫生)服务,另一人则进入私人执业领域,最终还从事柑橘种植。