Green H J, Burnett M, Duhamel T A, D'Arsigny C, O'Donnell D E, Webb K A, Ouyang J
Dept. of Kinesiology, Univ. of Waterloo, Waterloo, On, Canada, N2L3G1.
Am J Physiol Cell Physiol. 2008 Aug;295(2):C350-7. doi: 10.1152/ajpcell.00224.2008. Epub 2008 May 28.
The objective of this study was to investigate the hypothesis that alterations in sarcoplasmic reticulum (SR) Ca(2+)-cycling properties would occur in skeletal muscle in patients with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD). To investigate this hypothesis, tissue samples were obtained from the vastus lateralis of 8 patients with COPD [age 65.6 +/- 3.2 yr; forced expiratory volume in 1 s (FEV(1))/forced vital capacity (FVC) = 44 +/- 2%; mean +/- SE] and 10 healthy age-matched controls (CON, age 67.5 +/- 2.5 yr; FEV(1)/FVC = 77 +/- 2%), and homogenates were analyzed for a wide range of SR properties. Compared with CON, COPD displayed (in mumol.g protein(-1).min(-1)) a 16% lower maximal Ca(2+)-ATPase activity [maximal velocity (V(max)), 158 +/- 10 vs. 133 +/- 7, P < 0.05] and a 17% lower Ca(2+) uptake (4.65 +/- 0.039 vs. 3.85 +/- 0.26, P < 0.05) that occurred in the absence of differences in Ca(2+) release. The lower V(max) in COPD was also accompanied by an 11% lower (P < 0.05) Ca(2+) sensitivity, as measured by the Hill coefficient (defined as the relationship between Ca(2+)-ATPase activity and free cytosolic Ca(2+) concentration for 10-90% V(max)). For the sarco(endo)plasmic reticulum Ca(2+)-ATPase (SERCA) isoforms, SERCA1a was 16% higher (P < 0.05) and SERCA2a was 14% lower (P < 0.05) in COPD. It is concluded that moderate to severe COPD results in abnormalities in SR Ca(2+)-ATPase properties that cannot be explained by changes in the SERCA isoform phenotypes. The reduced catalytic properties of SERCA in COPD suggest a disturbance in Ca(2+) cycling, possibly resulting in impairment in Ca(2+)-mediated mechanical function and/or second messenger regulated processes.
中重度慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的骨骼肌中肌浆网(SR)的Ca²⁺循环特性会发生改变。为了验证这一假设,从8例COPD患者[年龄65.6±3.2岁;第1秒用力呼气量(FEV₁)/用力肺活量(FVC)=44±2%;均值±标准误]的股外侧肌以及10名年龄匹配的健康对照者(CON,年龄67.5±2.5岁;FEV₁/FVC=77±2%)获取组织样本,并对匀浆进行了一系列SR特性分析。与CON相比,COPD患者的最大Ca²⁺-ATP酶活性[最大速度(Vmax),以μmol·g蛋白⁻¹·min⁻¹计]降低了16%(158±10对133±7,P<0.05),Ca²⁺摄取降低了17%(4.65±0.039对3.85±0.26,P<0.05),而Ca²⁺释放无差异。COPD患者较低的Vmax还伴随着Ca²⁺敏感性降低11%(P<0.05),这是通过希尔系数测量的(定义为10-90%Vmax时Ca²⁺-ATP酶活性与游离胞浆Ca²⁺浓度之间的关系)。对于肌浆(内质)网Ca²⁺-ATP酶(SERCA)同工型,COPD患者中SERCA1a高16%(P<0.05),SERCA2a低14%(P<0.05)。研究得出结论,中重度COPD会导致SR Ca²⁺-ATP酶特性异常,而这无法用SERCA同工型表型的变化来解释。COPD患者中SERCA催化特性的降低表明Ca²⁺循环受到干扰,可能导致Ca²⁺介导的机械功能和/或第二信使调节过程受损。