Hamama Liat, Ronen Tammie, Rahav Giora
Bob Shapell School of Social Work, Tel Aviv University, Ramat Aviv, Tel Aviv, Israel.
Health Soc Work. 2008 May;33(2):121-32. doi: 10.1093/hsw/33.2.121.
The study focuses on healthy children's responses to a sibling's cancer and its aftermath, with particular scrutiny directed toward these healthy siblings' stress factors, duress responses, and coping resources. The authors investigated role overload as these siblings' stress factor, anxiety and psychosomatic symptoms as their duress responses, and self-control (SC) and self-efficacy (SE) as their coping resources. Participants comprised 100 (53 boys and 47 girls) Israeli Jewish healthy siblings (ages 8 to 19 years) of a child with cancer. Outcomes revealed that the stress experienced by healthy siblings ofa child with cancer correlated significantly with those siblings' duress responses: Greater role overload was linked with higher levels of state anxiety and more psychosomatic symptoms. Likewise, these siblings' stress factor correlated significantly with one of their personal resources: Greater SC was linked with lower role overload. Furthermore, personal coping resources correlated significantly with healthy siblings' duress responses: Greater SC and SE were linked with lower levels of anxiety and fewer psychosomatic symptoms. In addition, hierarchical regression analyses showed that, among children older than age 12, greater SC was linked with milder anxiety. Limitations and implications are discussed.
该研究聚焦于健康儿童对兄弟姐妹患癌症及其后果的反应,尤其仔细审视了这些健康兄弟姐妹的压力因素、应激反应和应对资源。作者将角色负担过重作为这些兄弟姐妹的压力因素,焦虑和身心症状作为他们的应激反应,自我控制(SC)和自我效能感(SE)作为他们的应对资源进行了调查。参与者包括100名(53名男孩和47名女孩)以色列犹太裔患癌儿童的健康兄弟姐妹(年龄在8至19岁之间)。结果显示,患癌儿童的健康兄弟姐妹所经历的压力与这些兄弟姐妹的应激反应显著相关:更大的角色负担过重与更高水平的状态焦虑及更多的身心症状相关。同样,这些兄弟姐妹的压力因素与他们的一种个人资源显著相关:更高的自我控制与更低的角色负担过重相关。此外,个人应对资源与健康兄弟姐妹的应激反应显著相关:更高的自我控制和自我效能感与更低水平的焦虑及更少的身心症状相关。此外,分层回归分析表明,在12岁以上的儿童中,更高的自我控制与更轻微的焦虑相关。文中讨论了研究的局限性和意义。