Morse Tim, Fekieta Renee, Rubenstein Harriet, Warren Nick, Alexander Darryl, Wawzyniecki Patricia
ErgoCenter & Occupational and Environmental Health Center, UCONN Health Center, Farmington, CT 06030-6210, USA.
New Solut. 2008;18(2):207-19. doi: 10.2190/NS.18.2.j.
Health care workers have the highest musculoskeletal disorder prevalence and incidence of any occupational/industry group, and patient handling tasks are so biomechanically demanding that they cannot be made safe through the commonly used, technique-oriented methods such as "back school" training programs. Although there is standard-setting activity for "no-lift" programs in some states, there is still no federal standard. Health care worker unions and nurses' associations have begun to take action through training members in equipment need, use, and acceptance in programs to encourage adoption of no-lifting programs. Acceptance of lifting equipment is increasing due to recognition of the high human and economic costs of MSD, consistent documentation of cost savings from no-lift programs, major improvements in lifting equipment, and shortages of health care staff. An action-oriented training program for health care workers is described that provides knowledge about the 1) Scope of the current problem of back injuries in health care, 2) Costs of injuries, both to workers and to the hospital, 3) Elements of a safe patient-handling program, and 4) Success stories. The program also builds skills through: 1) Hands-on experience with safe lifting equipment, and 2) Assessing organizational and union readiness and planning for action at the workplace.
医护人员的肌肉骨骼疾病患病率和发病率在所有职业/行业群体中是最高的,并且护理患者的任务对生物力学要求极高,以至于无法通过常用的、以技术为导向的方法(如“背部护理学校”培训项目)来确保安全。尽管在一些州有针对“无搬运”项目的标准制定活动,但仍没有联邦标准。医护人员工会和护士协会已开始采取行动,通过在项目中培训成员了解设备需求、使用方法以及如何接受设备,来鼓励采用无搬运项目。由于认识到肌肉骨骼疾病造成的高昂人力和经济成本、无搬运项目节省成本的持续记录、搬运设备的重大改进以及医护人员短缺,对搬运设备的接受度正在提高。本文描述了一个针对医护人员的以行动为导向的培训项目,该项目提供以下方面的知识:1)医护行业当前背部受伤问题的范围,2)受伤对工人和医院造成的成本,3)安全护理患者项目的要素,4)成功案例。该项目还通过以下方式培养技能:1)实际操作安全搬运设备的经验,2)评估组织和工会的准备情况以及规划工作场所的行动。