Fangue Nann A, Mandic Milica, Richards Jeffrey G, Schulte Patricia M
Department of Zoology, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia V6T 1Z4, Canada.
Physiol Biochem Zool. 2008 Jul-Aug;81(4):389-401. doi: 10.1086/589109.
Populations of the common killifish Fundulus heteroclitus are found along a latitudinal temperature gradient in habitats with high thermal variability. The objectives of this study were to assess the effects of temperature and population of origin on killifish swimming performance (assessed as critical swimming speed, U(crit)). Acclimated fish from northern and southern killifish populations demonstrated a wide zone (from 7 degrees to 33 degrees C) over which U(crit) showed little change with temperature, with performance declining significantly only at lower temperatures. Although we observed significant differences in swimming performance between a northern and a southern population of killifish in one experiment, with northern fish having an approximately 1.5-fold-greater U(crit) than southern fish across all acclimation temperatures, we were unable to replicate this finding in other populations or collection years, and performance was consistently high across all populations and at both low (7 degrees C) and high (23 degrees C) acclimation temperatures. The poor swimming performance of southern killifish from a single collection year was correlated with low muscle [glycogen] rather than with other indicators of fuel stores or body condition. Killifish acclimated to 18 degrees C and acutely challenged at temperatures of 5 degrees , 18 degrees , 25 degrees , or 34 degrees C showed modest thermal sensitivity of U(crit) between 18 degrees and 34 degrees C, with performance declining substantially at 5 degrees C. Thus, much of the zone of relative thermal insensitivity of swimming performance is intrinsic in this species rather than acquired as a result of acclimation. These data suggest that killifish are broadly tolerant of changing temperatures, whether acute or chronic, and demonstrate little evidence of local adaptation in endurance swimming performance in populations from different thermal habitats.
常见的底鳉(Fundulus heteroclitus)种群分布在热变化较大的栖息地中沿纬度温度梯度的区域。本研究的目的是评估温度和种群来源对底鳉游泳性能(以临界游泳速度U(crit)衡量)的影响。来自北部和南部底鳉种群的驯化鱼在较宽的温度范围(7摄氏度至33摄氏度)内,U(crit)随温度变化不大,仅在较低温度下性能才显著下降。尽管在一项实验中我们观察到北部和南部底鳉种群在游泳性能上存在显著差异,在所有驯化温度下北部鱼的U(crit)比南部鱼大约高1.5倍,但我们无法在其他种群或采集年份重复这一发现,并且在所有种群以及低(7摄氏度)和高(23摄氏度)驯化温度下性能始终较高。来自单个采集年份的南部底鳉较差的游泳性能与低肌肉糖原含量相关,而非与其他燃料储备或身体状况指标相关。驯化到18摄氏度并在5摄氏度、18摄氏度、25摄氏度或34摄氏度下进行急性挑战的底鳉,在18摄氏度至34摄氏度之间U(crit)表现出适度的热敏感性,在5摄氏度时性能大幅下降。因此,游泳性能相对热不敏感的大部分区域是该物种固有的,而非驯化的结果。这些数据表明,底鳉对温度变化(无论是急性还是慢性)具有广泛的耐受性,并且几乎没有证据表明来自不同热栖息地的种群在耐力游泳性能方面存在局部适应性。