Denny Lynette, Boa Rosalind, Williamson Anna-Lise, Allan Bruce, Hardie Diane, Stan Ress, Myer Landon
Department Obstetrics and Gynaecology, University of Cape Town, Groote Schuur Hospital, Cape Town, South Africa.
Obstet Gynecol. 2008 Jun;111(6):1380-7. doi: 10.1097/AOG.0b013e3181743327.
To report on the natural history of high-risk human papillomavirus (HPV) infection and cervical disease in human immunodeficiency virus (HIV)-1-infected women living in Cape Town, South Africa.
This was a prospective study of 400 untreated, HIV-1-infected women who underwent high-risk HPV DNA testing, cytology, colposcopy, histology, and CD4 count testing every 6 months for 36 months. Human immunodeficiency virus viral loads and HPV type distribution were determined at entry and after 18 months.
Sixty-eight percent of the women were high-risk HPV DNA positive at entry, 35% had a cytologic diagnosis of low-grade squamous intraepithelial lesion (LSIL), and 13% had high-grade squamous intraepithelial lesion (HSIL). There were no cancers. Abnormal cytology and high-risk HPV positivity were strongly correlated with low CD4 counts and high HIV viral loads. The most prevalent types of HPV were HPV-16, -52, -53, -35, and -18. Incident high-risk HPV infection occurred in 22%, and of those infected with high-risk HPV, 94% of infections persisted over an 18-month period, and 6% cleared their infections. Cytologic progression to SIL from normal/atypical squamous cells of undetermined significance cytology occurred in 17% of cases, but only 4% of cases of LSIL progressed to HSIL.
There is a high level of high-risk HPV infection in HIV-1 infected women, but progression to HSIL over 36 months occurred in the minority of cases. We recommend an initial colposcopy for an abnormal test, and if no high-grade lesion is identified, triennial screening would be appropriate. Human papillomavirus type 16 was the commonest, and HPV-18 was the fifth commonest, suggesting that vaccination against these two types would have a significant effect.
II.
报告南非开普敦感染人类免疫缺陷病毒(HIV)-1的女性中高危型人乳头瘤病毒(HPV)感染及宫颈疾病的自然史。
这是一项对400名未经治疗的HIV-1感染女性进行的前瞻性研究,她们每6个月接受一次高危型HPV DNA检测、细胞学检查、阴道镜检查、组织学检查及CD4计数检测,为期36个月。在入组时及18个月后测定HIV病毒载量及HPV类型分布。
68%的女性入组时高危型HPV DNA呈阳性,35%的女性细胞学诊断为低级别鳞状上皮内病变(LSIL),13%的女性为高级别鳞状上皮内病变(HSIL)。无癌症病例。细胞学异常及高危型HPV阳性与低CD4计数及高HIV病毒载量密切相关。最常见的HPV类型为HPV-16、-52、-53、-35及-18。22%的女性发生新发高危型HPV感染,在这些感染高危型HPV的女性中,94%的感染持续18个月,6%的感染清除。17%的病例细胞学从意义不明确的非典型鳞状细胞进展为SIL,但只有4%的LSIL病例进展为HSIL。
HIV-1感染女性中高危型HPV感染率较高,但36个月内进展为HSIL的病例占少数。我们建议对于检测异常者初始行阴道镜检查,若未发现高级别病变,每三年筛查一次即可。HPV-16是最常见的类型,HPV-18是第五常见的类型,提示针对这两种类型进行疫苗接种将有显著效果。
II级