Rowley Merrill J, Nandakumar Kutty Selva, Holmdahl Rikard
Department of Biochemistry and Molecular Biology, Monash University, Wellington Rd, Clayton, VIC, 3800, Australia.
Mod Rheumatol. 2008;18(5):429-41. doi: 10.1007/s10165-008-0080-x. Epub 2008 Jun 3.
This review examines evidence that rheumatoid arthritis (RA) depends on autoimmunity to articular collagen, and mechanisms whereby autoantibodies to type II collagen contribute to disease development. Three major autoantigenic reactants have been identified in RA; the corresponding autoantibodies are rheumatoid factor (RF), antibodies to citrullinated peptide antigens (ACPA), citrullinated peptides (anti-CCP), and anti-type II collagen (anti-CII). Both RF and ACPA are well-validated and predictive markers of severe erosive RA, but cannot be linked to pathogenesis. By contrast, in various animal species immunized with CII there occurs an erosive inflammatory arthritis resembling that seen in human RA, together with antibodies to CII with an epitope specificity similar to that in RA. We discuss the well-known role of immune complexes in the induction of inflammation within the joint, and present recent data showing, additionally, that antibodies to CII cause direct damage to cartilage in vitro. The close resemblances between human RA and collagen-induced arthritis in animals suggest that autoimmunity, and particularly autoantibodies to CII, are important for both the initiation and perpetuation of RA in a dual manner: as contributors to the inflammation associated with immune complex deposition, and as agents with direct degradative effects on cartilage integrity and its repair.
本综述考察了类风湿性关节炎(RA)依赖于对关节胶原蛋白的自身免疫以及II型胶原蛋白自身抗体促进疾病发展的机制的证据。在RA中已鉴定出三种主要的自身抗原反应物;相应的自身抗体为类风湿因子(RF)、瓜氨酸化肽抗原抗体(ACPA)、瓜氨酸化肽(抗CCP)和抗II型胶原蛋白(抗CII)。RF和ACPA都是严重侵蚀性RA的有效且具有预测性的标志物,但无法与发病机制联系起来。相比之下,在用CII免疫的各种动物物种中,会出现一种类似于人类RA中所见的侵蚀性炎症性关节炎,以及具有与RA中相似的表位特异性的抗CII抗体。我们讨论了免疫复合物在关节内炎症诱导中的众所周知的作用,并展示了最近的数据,这些数据还表明,抗CII抗体在体外会对软骨造成直接损伤。人类RA与动物胶原诱导性关节炎之间的密切相似性表明,自身免疫,尤其是抗CII自身抗体,以双重方式对RA的起始和持续发展都很重要:作为与免疫复合物沉积相关的炎症的促成因素,以及作为对软骨完整性及其修复具有直接降解作用的介质。