Suppr超能文献

阿利吉仑与氯沙坦联合用于2型糖尿病和肾病

Aliskiren combined with losartan in type 2 diabetes and nephropathy.

作者信息

Parving Hans-Henrik, Persson Frederik, Lewis Julia B, Lewis Edmund J, Hollenberg Norman K

机构信息

Department of Medical Endocrinology, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.

出版信息

N Engl J Med. 2008 Jun 5;358(23):2433-46. doi: 10.1056/NEJMoa0708379.

Abstract

BACKGROUND

Diabetic nephropathy is the leading cause of end-stage renal disease in developed countries. We evaluated the renoprotective effects of dual blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system by adding treatment with aliskiren, an oral direct renin inhibitor, to treatment with the maximal recommended dose of losartan (100 mg daily) and optimal antihypertensive therapy in patients who had hypertension and type 2 diabetes with nephropathy.

METHODS

We enrolled 599 patients in this multinational, randomized, double-blind study. After a 3-month, open-label, run-in period during which patients received 100 mg of losartan daily, patients were randomly assigned to receive 6 months of treatment with aliskiren (150 mg daily for 3 months, followed by an increase in dosage to 300 mg daily for another 3 months) or placebo, in addition to losartan. The primary outcome was a reduction in the ratio of albumin to creatinine, as measured in an early-morning urine sample, at 6 months.

RESULTS

The baseline characteristics of the two groups were similar. Treatment with 300 mg of aliskiren daily, as compared with placebo, reduced the mean urinary albumin-to-creatinine ratio by 20% (95% confidence interval, 9 to 30; P<0.001), with a reduction of 50% or more in 24.7% of the patients who received aliskiren as compared with 12.5% of those who received placebo (P<0.001). A small difference in blood pressure was seen between the treatment groups by the end of the study period (systolic, 2 mm Hg lower [P=0.07] and diastolic, 1 mm Hg lower [P=0.08] in the aliskiren group). The total numbers of adverse and serious adverse events were similar in the groups.

CONCLUSIONS

Aliskiren may have renoprotective effects that are independent of its blood-pressure-lowering effect in patients with hypertension, type 2 diabetes, and nephropathy who are receiving the recommended renoprotective treatment. (ClinicalTrials.gov number, NCT00097955 [ClinicalTrials.gov].).

摘要

背景

在发达国家,糖尿病肾病是终末期肾病的主要病因。我们评估了在接受最大推荐剂量氯沙坦(每日100毫克)治疗及最佳抗高血压治疗的高血压合并2型糖尿病肾病患者中,加用口服直接肾素抑制剂阿利吉仑治疗对肾素-血管紧张素-醛固酮系统进行双重阻断的肾脏保护作用。

方法

我们将599例患者纳入这项多国、随机、双盲研究。在为期3个月的开放标签导入期内,患者每日接受100毫克氯沙坦治疗,之后患者被随机分配接受6个月的阿利吉仑治疗(前3个月每日150毫克,之后剂量增至每日300毫克,持续3个月)或安慰剂,同时继续服用氯沙坦。主要结局是6个月时晨尿样本中白蛋白与肌酐比值的降低。

结果

两组的基线特征相似。与安慰剂相比,每日服用300毫克阿利吉仑治疗使尿白蛋白与肌酐的平均比值降低了20%(95%置信区间为9%至30%;P<0.001),接受阿利吉仑治疗的患者中有24.7%降低了50%或更多,而接受安慰剂治疗的患者中这一比例为12.5%(P<0.001)。在研究期末,治疗组之间的血压有微小差异(阿利吉仑组收缩压低2毫米汞柱[P=0.07],舒张压低1毫米汞柱[P=0.08])。两组的不良事件和严重不良事件总数相似。

结论

在接受推荐肾脏保护治疗的高血压、2型糖尿病和肾病患者中,阿利吉仑可能具有独立于其降压作用的肾脏保护作用。(临床试验注册号,NCT00097955 [ClinicalTrials.gov]。)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验