• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

直接肾素抑制剂阿利吉仑、血管紧张素受体阻滞剂氯沙坦或两者联用对高血压合并左心室肥厚患者左心室质量的影响。

Effect of the direct Renin inhibitor aliskiren, the Angiotensin receptor blocker losartan, or both on left ventricular mass in patients with hypertension and left ventricular hypertrophy.

作者信息

Solomon Scott D, Appelbaum Evan, Manning Warren J, Verma Anil, Berglund Tommy, Lukashevich Valentina, Cherif Papst Cheraz, Smith Beverly A, Dahlöf Björn

机构信息

Cardiovascular Division, Brigham and Women's Hospital, 75 Francis St, Boston, MA 02115, USA.

出版信息

Circulation. 2009 Feb 3;119(4):530-7. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.108.826214. Epub 2009 Jan 19.

DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.108.826214
PMID:19153265
Abstract

BACKGROUND

Left ventricular (LV) hypertrophy, a marker of cardiac end-organ damage, is associated with an increased risk of cardiovascular morbidity and mortality. Inhibitors of the renin-angiotensin-aldosterone system may reduce LV mass to a greater extent than other antihypertensive agents. We compared the effect of aliskiren, the first orally active direct renin inhibitor, the angiotensin-receptor blocker losartan, and their combination on the reduction of LV mass in hypertensive patients.

METHODS AND RESULTS

We randomized 465 patients with hypertension, increased ventricular wall thickness, and body mass index >25 kg/m(2) to receive aliskiren 300 mg, losartan 100 mg, or their combination daily for 9 months. Patients were treated to standard blood pressure targets with add-on therapy, excluding other inhibitors of the renin-angiotensin-aldosterone system and beta-blockers. Patients underwent cardiovascular magnetic resonance imaging for assessment of LV mass at baseline and at study completion. The primary objective was to compare change in LV mass index from baseline to follow-up in the combination and losartan arms; the secondary objective was to determine whether aliskiren was noninferior to losartan in reducing LV mass index from baseline to follow-up. Systolic and diastolic blood pressures were reduced similarly in all treatment groups (6.5+/-14.9/3.8+/-10.1 mm Hg in the aliskiren group; 5.5+/-15.6/3.7+/-10.7 mm Hg in the losartan group; 6.6+/-16.6/4.6+/-10.5 mm Hg in the combination arm; P<0.0001 within groups, P=0.81 between groups). LV mass index was reduced significantly from baseline in all treatment groups (4.9-, 4.8-, and 5.8 g/m(2) reductions in the aliskiren, losartan, and combination arms, respectively; P<0.0001 for all treatment groups). The reduction in LV mass index in the combination group was not significantly different from that with losartan alone (P=0.52). Aliskiren was as effective as losartan in reducing LV mass index (P<0.0001 for noninferiority). Safety and tolerability were similar across all treatment groups.

CONCLUSIONS

Aliskiren was as effective as losartan in promoting LV mass regression. Reduction in LV mass with the combination of aliskiren plus losartan was not significantly different from that with losartan monotherapy, independent of blood pressure lowering. These findings suggest that aliskiren was as effective as an angiotensin receptor blocker in attenuating this measure of myocardial end-organ damage in hypertensive patients with LV hypertrophy.

摘要

背景

左心室肥厚是心脏终末器官损害的一个标志,与心血管疾病发病率和死亡率增加相关。肾素-血管紧张素-醛固酮系统抑制剂可能比其他抗高血压药物能更大程度地降低左心室质量。我们比较了阿利吉仑(首个口服活性直接肾素抑制剂)、血管紧张素受体阻滞剂氯沙坦及其联合用药对高血压患者左心室质量降低的影响。

方法与结果

我们将465例高血压、心室壁厚度增加且体重指数>25kg/m²的患者随机分组,分别每日服用300mg阿利吉仑、100mg氯沙坦或二者联合用药,共9个月。患者采用附加治疗使血压达到标准目标值,不包括其他肾素-血管紧张素-醛固酮系统抑制剂和β受体阻滞剂。患者在基线期和研究结束时接受心血管磁共振成像以评估左心室质量。主要目的是比较联合用药组和氯沙坦组从基线到随访时左心室质量指数的变化;次要目的是确定从基线到随访时阿利吉仑在降低左心室质量指数方面是否不劣于氯沙坦。所有治疗组的收缩压和舒张压均有相似程度的降低(阿利吉仑组为6.5±14.9/3.8±10.1mmHg;氯沙坦组为5.5±15.6/3.7±10.7mmHg;联合用药组为6.6±16.6/4.6±10.5mmHg;组内P<0.0001,组间P=0.81)。所有治疗组的左心室质量指数均较基线期显著降低(阿利吉仑组、氯沙坦组和联合用药组分别降低4.9、4.8和5.8g/m²;所有治疗组P<0.0001)。联合用药组左心室质量指数的降低与单独使用氯沙坦组无显著差异(P=0.52)。阿利吉仑在降低左心室质量指数方面与氯沙坦效果相当(非劣效性P<0.0001)。所有治疗组的安全性和耐受性相似。

结论

阿利吉仑在促进左心室质量消退方面与氯沙坦效果相当。阿利吉仑加氯沙坦联合用药降低左心室质量与氯沙坦单药治疗相比无显著差异,与血压降低无关。这些发现表明,在减轻左心室肥厚的高血压患者心肌终末器官损害这一指标方面,阿利吉仑与血管紧张素受体阻滞剂效果相当。

相似文献

1
Effect of the direct Renin inhibitor aliskiren, the Angiotensin receptor blocker losartan, or both on left ventricular mass in patients with hypertension and left ventricular hypertrophy.直接肾素抑制剂阿利吉仑、血管紧张素受体阻滞剂氯沙坦或两者联用对高血压合并左心室肥厚患者左心室质量的影响。
Circulation. 2009 Feb 3;119(4):530-7. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.108.826214. Epub 2009 Jan 19.
2
Suppression of aldosterone mediates regression of left ventricular hypertrophy in patients with hypertension.醛固酮抑制可介导高血压患者左心室肥厚的消退。
J Renin Angiotensin Aldosterone Syst. 2011 Dec;12(4):483-90. doi: 10.1177/1470320311414453. Epub 2011 Jul 11.
3
Maintenance of blood-pressure-lowering effect following a missed dose of aliskiren, irbesartan or ramipril: results of a randomized, double-blind study.错过一剂阿利克仑、厄贝沙坦或雷米普利后的降压作用维持:一项随机、双盲研究的结果。
J Hum Hypertens. 2010 Feb;24(2):93-103. doi: 10.1038/jhh.2009.38. Epub 2009 May 21.
4
Aldosterone breakthrough during aliskiren, valsartan, and combination (aliskiren + valsartan) therapy.在阿利吉仑、缬沙坦及联合用药(阿利吉仑+缬沙坦)治疗期间出现的醛固酮突破。
J Am Soc Hypertens. 2012 Sep-Oct;6(5):338-45. doi: 10.1016/j.jash.2012.07.003.
5
Aliskiren reduces blood pressure and suppresses plasma renin activity in combination with a thiazide diuretic, an angiotensin-converting enzyme inhibitor, or an angiotensin receptor blocker.阿利吉仑与噻嗪类利尿剂、血管紧张素转换酶抑制剂或血管紧张素受体阻滞剂联合使用时,可降低血压并抑制血浆肾素活性。
Hypertension. 2007 Feb;49(2):276-84. doi: 10.1161/01.HYP.0000253780.36691.4f. Epub 2006 Dec 11.
6
Aliskiren, an orally effective renin inhibitor, provides antihypertensive efficacy alone and in combination with valsartan.阿利吉仑是一种口服有效的肾素抑制剂,单独使用及与缬沙坦联合使用时均具有降压效果。
Am J Hypertens. 2007 Jan;20(1):11-20. doi: 10.1016/j.amjhyper.2006.06.003.
7
Influence of diabetes on efficacy of aliskiren, losartan or both on left ventricular mass regression.糖尿病对阿利克仑、氯沙坦或两者联合逆转左心室质量的疗效影响。
J Renin Angiotensin Aldosterone Syst. 2012 Jun;13(2):265-72. doi: 10.1177/1470320312437893. Epub 2012 Mar 13.
8
Aliskiren: an oral renin inhibitor for the treatment of hypertension.阿利吉仑:一种用于治疗高血压的口服肾素抑制剂。
Cardiol Rev. 2007 Nov-Dec;15(6):316-23. doi: 10.1097/CRD.0b013e31814852a4.
9
Effects of the direct renin inhibitor aliskiren and atenolol alone or in combination in patients with hypertension.直接肾素抑制剂阿利克仑与阿替洛尔单用或联合用于高血压患者的效果。
J Renin Angiotensin Aldosterone Syst. 2008 Sep;9(3):163-75. doi: 10.1177/1470320308096411.
10
Aliskiren combined with losartan in type 2 diabetes and nephropathy.阿利吉仑与氯沙坦联合用于2型糖尿病和肾病
N Engl J Med. 2008 Jun 5;358(23):2433-46. doi: 10.1056/NEJMoa0708379.

引用本文的文献

1
Chinese Guidelines for the Prevention and Treatment of Hypertension (2024 revision).《中国高血压防治指南(2024年修订版)》
J Geriatr Cardiol. 2025 Jan 28;22(1):1-149. doi: 10.26599/1671-5411.2025.01.008.
2
Renin inhibitors versus angiotensin receptor blockers for primary hypertension.肾素抑制剂与血管紧张素受体阻滞剂治疗原发性高血压的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Feb 27;2(2):CD012570. doi: 10.1002/14651858.CD012570.pub2.
3
Therapeutic strategies targeting mechanisms of macrophages in diabetic heart disease.针对糖尿病性心脏病中巨噬细胞机制的治疗策略。
Cardiovasc Diabetol. 2024 May 15;23(1):169. doi: 10.1186/s12933-024-02273-4.
4
Mathematical modeling of antihypertensive therapy.抗高血压治疗的数学建模
Front Physiol. 2022 Dec 14;13:1070115. doi: 10.3389/fphys.2022.1070115. eCollection 2022.
5
2022 Guidelines of the Taiwan Society of Cardiology and the Taiwan Hypertension Society for the Management of Hypertension.台湾心脏病学会与台湾高血压学会2022年高血压管理指南
Acta Cardiol Sin. 2022 May;38(3):225-325. doi: 10.6515/ACS.202205_38(3).20220321A.
6
Association between insulin resistance and left ventricular hypertrophy in asymptomatic, Black, sub-Saharan African, hypertensive patients: a case-control study.无症状、黑人、撒哈拉以南非洲裔、高血压患者中胰岛素抵抗与左心室肥厚的相关性:一项病例对照研究。
BMC Cardiovasc Disord. 2021 Jan 2;21(1):1. doi: 10.1186/s12872-020-01829-y.
7
Sacubitril/Valsartan Inhibits Cardiomyocyte Hypertrophy in Angiotensin II-Induced Hypertensive Mice Independent of a Blood Pressure-Lowering Effect.沙库巴曲缬沙坦在不依赖降压作用的情况下抑制血管紧张素II诱导的高血压小鼠心肌细胞肥大。
Cardiol Res. 2020 Dec;11(6):376-385. doi: 10.14740/cr1137. Epub 2020 Nov 2.
8
The Potential Effects of Aliskiren on Atrial Remodeling Induced by Chronic Intermittent Hypoxia in Rats.阿利吉仑对慢性间歇性低氧诱导大鼠心房重构的潜在影响。
Drug Des Devel Ther. 2020 Sep 16;14:3755-3764. doi: 10.2147/DDDT.S262922. eCollection 2020.
9
Decades-old renin inhibitors are still struggling to find a niche in antihypertensive therapy. A fleeting look at the old and the promising new molecules.几十年来,肾素抑制剂在抗高血压治疗中仍在努力寻找一席之地。短暂地看一下旧的和有前途的新分子。
Bioorg Med Chem. 2020 May 15;28(10):115466. doi: 10.1016/j.bmc.2020.115466. Epub 2020 Mar 28.
10
Aliskiren attenuates cardiac dysfunction by modulation of the mTOR and apoptosis pathways.阿利吉仑通过调节 mTOR 和细胞凋亡通路减轻心脏功能障碍。
Braz J Med Biol Res. 2020 Jan 24;53(2):e8793. doi: 10.1590/1414-431X20198793. eCollection 2020.