Kismet K, Sabuncuoglu M Z, Kilicoglu S S, Kilicoglu B, Devrim E, Erel S, Sunay A E, Erdemli E, Durak I, Akkus M A
4th General Surgery Department, Ankara Training and Research Hospital, Ankara, Turkey.
Eur Surg Res. 2008;41(2):231-7. doi: 10.1159/000136479. Epub 2008 Jun 5.
Propolis is a natural product collected by honey bees from various plant sources. We aimed to determine the possible effects of propolis on oxidative stress and hepatocyte apoptosis in experimental obstructive jaundice.
Thirty rats were divided into three groups: group I, sham-operated; group II, ligation and division of the common bile duct (BDL); group III, BDL followed by oral supplementation of propolis in a daily dose of 100 mg/kg. Liver samples were examined under the light microscope and transmission electron microscope. Hepatocyte apoptosis was quantitated using the transferase-mediated uridine nick end labeling (TUNEL) assay. Plasma and liver malondialdehyde (MDA) levels and glutathione peroxidase (GSH-Px) activities were measured.
The plasma and liver levels of MDA were significantly lower in the propolis group than in the BDL group (p < 0.05 and 0.014, respectively). Although liver GSH-Px activities were significantly higher in the propolis group than in the BDL group (p < 0.001), there was no significant difference between the plasma GSH-Px activities of these groups (p > 0.05). In the propolis group, the enlargement of hepatocytes, dilatation of canaliculi and the edema regressed. The regenerating and normal hepatocytes were demonstrated. In the TUNEL assay, propolis administration reduced hepatocyte apoptosis.
Propolis showed a significant hepatoprotective effect in this experimental obstructive jaundice model.
蜂胶是蜜蜂从多种植物来源采集的天然产物。我们旨在确定蜂胶对实验性梗阻性黄疸中氧化应激和肝细胞凋亡的可能影响。
将30只大鼠分为三组:第一组,假手术组;第二组,胆总管结扎并切断组(BDL);第三组,BDL组,随后每日口服100mg/kg蜂胶。在光学显微镜和透射电子显微镜下检查肝脏样本。使用转移酶介导的尿苷缺口末端标记(TUNEL)法对肝细胞凋亡进行定量。测量血浆和肝脏丙二醛(MDA)水平以及谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)活性。
蜂胶组的血浆和肝脏MDA水平显著低于BDL组(分别为p < 0.05和0.014)。虽然蜂胶组的肝脏GSH-Px活性显著高于BDL组(p < 0.001),但这些组的血浆GSH-Px活性之间无显著差异(p > 0.05)。在蜂胶组中,肝细胞肿大、胆小管扩张和水肿消退。可见再生和正常的肝细胞。在TUNEL试验中,给予蜂胶可减少肝细胞凋亡。
在该实验性梗阻性黄疸模型中,蜂胶显示出显著的肝保护作用。