Qualtiere L F, Meyers P
J Immunol. 1976 Oct;117(4):1127-31.
Significantly elevated (2- to 5-fold higher than controls) serum levels of IgG were found in chickens congenitally infected with F42 strain of avian leukosis (ALV-F42) a subgroup A avian leukosis virus (ALV). A further increase in IgG levels in congenitally infected birds was found to be induced by injection of influenza virus in complete Freund's adjuvant(CFA). Serum immunoglobulin M (IgM) levels were not significantly elevated in ALV congenitally infected chickens except in those animals that had been injected with influenza virus in CFA. Hypergammaglobulinemia in ALV infected birds resulted only after congenital infection and not after infection of immunologically competent birds. Therefore this phenomenon appeared to have striking parallels with other persistent or chronic viral infections that have been previously described in mammals.
在先天性感染A亚群禽白血病病毒(ALV)F42株(ALV-F42)的鸡中,发现血清IgG水平显著升高(比对照组高2至5倍)。发现在先天性感染的鸟类中,通过在完全弗氏佐剂(CFA)中注射流感病毒可诱导IgG水平进一步升高。除了那些在CFA中注射了流感病毒的动物外,先天性感染ALV的鸡血清免疫球蛋白M(IgM)水平没有显著升高。ALV感染鸟类的高球蛋白血症仅在先天性感染后出现,而在免疫功能正常的鸟类感染后未出现。因此,这种现象似乎与先前在哺乳动物中描述的其他持续性或慢性病毒感染有显著的相似之处。