Kamisaka Keiko, Awa Shoichi, Akagi Michio, Watanabe Naoyuki, Kato Kaoru, Waragai Tadashi
Department of Pediatrics, Kyorin University School of Medicine, Mitaka, Tokyo, Japan.
Pediatr Int. 2008 Jun;50(3):322-30. doi: 10.1111/j.1442-200X.2008.02611.x.
Large-shunt ventricular septal defect (VSD) infants manifest varied serious symptoms resulting from peripheral arterial constriction to compensate for increased pulmonary blood flow (Qp) and concomitantly decreased systemic blood flow (Qs). The aim of the present paper was therefore to estimate the whole arterial space proximal to arterioles as the systemic Windkessel size (WS) in these infants and compare it with aortic volume (AV) estimated angiographically.
Subjects were divided into three groups. Group 1a consisted of the so-called balanced-pressure VSD infants; group 1b consisted of those with normal or moderately increased pulmonary artery pressure (PAP) and highly augmented Qp; and group 2 consisted of those with a history of mucocutaneous lymph node syndrome as controls for Qp and pulmonary artery pressure. WS was computed from the Windkessel model, while the AV was calculated from the angiogram. Maximal systolic (WSs), mean (WSm), and minimum diastolic (WSd) WS were defined, computed, and compared.
All WS were significantly smaller in group 1a; those of group 1b were between group 1a and group 2, with Qs-dependent reduction of WS throughout all these three groups. WSs, WSm, and WSd had negative correlations with right ventricular systolic pressure/left ventricular systolic pressure in group 1a and group 1b. WSm, or the time averaged size, proved to be larger than the corresponding AV in all patients. The ratio of WSm/AV was significantly reduced in group 1a compared to group 1b and group 2, indicating that systemic arterial Windkessel space in severe VSD infants is significantly small, especially so in terms of space distal to aortic valve and proximal to arterioles.
In severe VSD infants the whole systemic arterial space proximal to arterioles (WS) is reduced in size according to severity.
大型分流型室间隔缺损(VSD)婴儿表现出各种严重症状,这是由于外周动脉收缩以补偿肺血流量(Qp)增加并同时导致体循环血流量(Qs)减少所致。因此,本文的目的是估计这些婴儿小动脉近端的整个动脉空间作为体循环风箱大小(WS),并将其与血管造影估计的主动脉容积(AV)进行比较。
将受试者分为三组。1a组由所谓的平衡压力VSD婴儿组成;1b组由肺动脉压(PAP)正常或中度升高且Qp显著增加的婴儿组成;2组由有皮肤黏膜淋巴结综合征病史的婴儿组成,作为Qp和肺动脉压的对照。WS根据风箱模型计算,而AV根据血管造影计算。定义、计算并比较最大收缩期(WSs)、平均(WSm)和最小舒张期(WSd)WS。
1a组所有WS均显著较小;1b组的WS介于1a组和2组之间,且在所有这三组中WS均随Qs减少。1a组和1b组中,WSs、WSm和WSd与右心室收缩压/左心室收缩压呈负相关。在所有患者中,WSm(即时间平均大小)被证明大于相应的AV。与1b组和2组相比,1a组中WSm/AV的比值显著降低,表明重度VSD婴儿的体循环动脉风箱空间显著较小,尤其是在主动脉瓣远端和小动脉近端的空间方面。
在重度VSD婴儿中,小动脉近端的整个体循环动脉空间(WS)根据严重程度而减小。