Gezici A R, Ergün R
Department of Neurosurgery, Abant Izzet Baysal University, Bolu, Turkey.
Acta Neurochir (Wien). 2008 Jul;150(7):695-8; discussion 698. doi: 10.1007/s00701-008-1603-0. Epub 2008 Jun 9.
Intradural arachnoid cysts involving the spine are uncommon and especially rare in an anterior cervical location. In the literature, among 15 patients, 8 were in the paediatric age group and in 3 patients the cyst was localised to the full length of the cervical spinal canal. Although they occur secondary to trauma, haemorrhage, surgery or inflammation, most of them are known to be idiopathic or congenital. Although the disease shows a dramatic neurological course, early diagnosis and treatment could provide good results. We report a 2(1/2) year-old boy with progressive tetraparesis with a huge anterior intradural arachnoid cyst located from the cervico-medullary junction to the C7 level. In the paediatric age group, cervical anterior intradural arachnoid cyst is an unusual cause of quadriparesis. The rarity of this condition and the relevance of MRI in the accurate and early diagnosis is discussed here. A 2(1/2) year-old boy with a large intradural arachnoid cyst extending from the cervico-medullary junction to C7 situated anteriorly is reported here; diagnosis and treatment modalities are discussed.
累及脊柱的硬膜内蛛网膜囊肿并不常见,尤其是发生在颈前部的情况极为罕见。在文献中,15例患者中,8例为儿童年龄组,3例囊肿累及颈段椎管全长。虽然它们继发于创伤、出血、手术或炎症,但大多数已知为特发性或先天性。尽管该疾病呈现出显著的神经病程,但早期诊断和治疗可取得良好效果。我们报告一名2岁半男孩,患有进行性四肢轻瘫,在颈髓交界处至C7水平有一个巨大的硬膜内前部蛛网膜囊肿。在儿童年龄组中,颈前部硬膜内蛛网膜囊肿是四肢轻瘫的不常见病因。本文讨论了这种情况的罕见性以及MRI在准确早期诊断中的相关性。本文报告一名2岁半男孩,其硬膜内有一个巨大的蛛网膜囊肿,从前颈髓交界处延伸至C7,位于前方;并讨论了诊断和治疗方式。