Trifonova Radoslava, Postma Joeke, Verstappen Francel W A, Bouwmeester Harro J, Ketelaars Jan J M H, van Elsas Jan-Dirk
Plant Research International, Wageningen, the Netherlands.
FEMS Microbiol Ecol. 2008 Oct;66(1):158-66. doi: 10.1111/j.1574-6941.2008.00508.x. Epub 2008 Jun 4.
We aimed to select microorganisms colonizing torrefied grass fibres (TGF) and simultaneously reducing the phytotoxicity which appeared after heat treatment of the fibres. Eighty-eight bacterial strains and one fungus, previously isolated from a sequential enrichment experiment on torrefied fibres and extracts, were tested separately for their capacity to decrease phytotoxicity. Eleven of the bacterial strains and the fungus significantly reduced phytotoxicity. These organisms were checked for their ability to grow on agar containing phenol, 2-methoxyphenol, 2,6-dimethoxyphenol, 2-furalaldehyde, pyrrole-2-carboxaldehyde and furan-2-methanol as sole carbon sources. The fungus F/TGF15 and the bacterial strain 66/TGF15 were able to grow on all six compounds. Strains 15/TGE5, 23/TGE5, 43/TGE20, 56/TGF10 and 95/TGF15 grew on two to four compounds, and strain 72/TGF15 only on one compound. Strains 31/TGE5, 34/TGE5, 48/TGE20 and 70/TGF15 did not grow on any of the single toxic compounds. GC analyses of torrefied grass extracts (TGE) determined which compounds were removed by the microorganisms. F/TGF15 was the only isolate depleting phenol, 2-methoxyphenol, 2-dihydrofuranone and pyrrole-2,5-dione-3-ethyl-4-methyl. Strains 15/TGE5, 23/TGE5, 31/TGE5 and 56/TGF10, and the fungus depleted 2-furalaldehyde, 2-furan-carboxaldehyde-5-methyl, pyrrole-2-carboxaldehyde, 5-acetoxymethyl-2-furaldehyde and benzaldehyde-3-hydroxy-4-methoxy. These promising candidates for colonizing and simultaneously reducing the phytotoxicity of TGF were affiliated with Pseudomonas putida, Serratia plymuthica, Pseudomonas corrugata, Methylobacterium radiotolerans and Coniochaeta ligniaria.
我们旨在筛选出能够定殖于烘焙草纤维(TGF)上,同时降低纤维热处理后出现的植物毒性的微生物。从先前针对烘焙纤维和提取物的连续富集实验中分离出的88株细菌菌株和1株真菌,分别测试了它们降低植物毒性的能力。其中11株细菌菌株和该真菌显著降低了植物毒性。检测了这些微生物在以苯酚、2-甲氧基苯酚、2,6-二甲氧基苯酚、2-糠醛、吡咯-2-甲醛和呋喃-2-甲醇作为唯一碳源的琼脂上生长的能力。真菌F/TGF15和细菌菌株66/TGF15能够在所有六种化合物上生长。菌株15/TGE5、23/TGE5、43/TGE20、56/TGF10和95/TGF15能在两到四种化合物上生长,而菌株72/TGF15仅能在一种化合物上生长。菌株31/TGE5、34/TGE5、48/TGE20和70/TGF15在任何一种单一有毒化合物上均不能生长。对烘焙草提取物(TGE)进行气相色谱分析,以确定哪些化合物被微生物去除。F/TGF15是唯一能消耗苯酚、2-甲氧基苯酚、2-二氢呋喃酮和吡咯-2,5-二酮-3-乙基-4-甲基的分离株。菌株15/TGE5、23/TGE5、31/TGE5和56/TGF10以及该真菌消耗了2-糠醛、2-呋喃-羧醛-5-甲基、吡咯-2-甲醛、5-乙酰氧基甲基-2-糠醛和3-羟基-4-甲氧基苯甲醛。这些有望定殖并同时降低TGF植物毒性的候选菌株分别属于恶臭假单胞菌、普城沙雷氏菌、皱缩假单胞菌、耐辐射甲基杆菌和木生附球菌。