Viau Muriel, Gastaldo Jérôme, Bencokova Zuzana, Joubert Aurélie, Foray Nicolas
INSERM U836, ID17, European Synchrotron Radiation Facility, Rue Horowitz, 38043 Grenoble, France.
Mutat Res. 2008 Jun 30;654(1):13-21. doi: 10.1016/j.mrgentox.2008.04.009. Epub 2008 May 2.
Although cadmium still represents a public health problem and despite the fact that it has been classified as an IARC Group-I carcinogen, the molecular and cellular mechanisms responsible for the toxicity and the carcinogenicity of cadmium compounds are poorly known. Since unrepaired DNA double-strand breaks (DSBs) are considered to be key-lesions in cell lethality, and because misrepaired DSBs are a source of genomic instability leading to cancer proneness, the activity of the major DSB-repair pathways, i.e. non-homologous end-joining (NHEJ) and recombination, has been evaluated in human endothelial cells exposed to cadmium chloride and cadmium diacetate. Exposure to cadmium results in the production of DSBs a few hours after incubation. These breaks trigger the phosphorylation of H2AX proteins, which was used as an indirect measure of DSB in this study. The presence of cadmium in cells decreases the repair rate of X-ray-induced DSBs, suggesting an impact of cadmium upon the reparability of DSBs. Such an interpretation was consolidated by the finding that the DNA-PK kinase activity, essential for NHEJ, is affected by the presence of cadmium. These results suggest that the toxicity of cadmium compounds may be explained by the propagation of persistent DSBs. In parallel, the presence of cadmium was also associated with an over-activation of the MRE11-dependent repair pathway that may favour genomic instability. Altogether, our data provide a first example of the impact of cadmium upon DSB repair and signalling.
尽管镉仍然是一个公共卫生问题,并且已被国际癌症研究机构列为I类致癌物,但镉化合物毒性和致癌性的分子与细胞机制却鲜为人知。由于未修复的DNA双链断裂(DSB)被认为是细胞致死的关键损伤,而且错配修复的DSB是导致癌症易感性的基因组不稳定的一个来源,因此在暴露于氯化镉和二乙酸镉的人内皮细胞中评估了主要DSB修复途径,即非同源末端连接(NHEJ)和重组的活性。孵育数小时后,暴露于镉会导致DSB的产生。这些断裂触发了H2AX蛋白的磷酸化,在本研究中其被用作DSB的间接测量指标。细胞中镉的存在降低了X射线诱导的DSB的修复率,表明镉对DSB的可修复性有影响。DNA-PK激酶活性(NHEJ所必需的)受镉的存在影响这一发现巩固了这种解释。这些结果表明,镉化合物的毒性可能由持续性DSB的传播来解释。同时,镉的存在还与MRE11依赖性修复途径的过度激活有关,这可能有利于基因组不稳定。总之,我们的数据首次提供了镉对DSB修复和信号传导影响的实例。