Hu H
Channing Laboratory, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA 02115.
Am J Public Health. 1991 Aug;81(8):1070-2. doi: 10.2105/ajph.81.8.1070.
As part of a study of the long-term consequences of childhood plumbism, 35 survivors of lead poisoning in the period 1930 through 1944 were interviewed along with 22 controls matched for age, sex, and town of residence. Subjects were asked to recall all pregnancies they engendered (men) or carried (women), outcome, and intellectual development of resulting children. Matched female plumbism subjects reported a higher proportion of spontaneous abortion or stillbirths among pregnancies (relative risk = 1.60, 95% confidence interval [CI] = 0.6-4.0) and a higher proportion of learning disabilities among school-age children (relative risk = 3.0, 95% CI = 0.9-10.2) in comparison with their controls. There was no evidence of clustering of learning disabilities within families or confounding by parental educational level. These results suggest that women with a history of childhood lead poisoning may be at risk for having spontaneous abortions or stillbirths and having children who manifest significant learning disabilities.
作为一项关于儿童铅中毒长期后果研究的一部分,对1930年至1944年间35名铅中毒幸存者进行了访谈,并与22名在年龄、性别和居住城镇方面相匹配的对照者进行了访谈。研究对象被要求回忆他们(男性)致使的或她们(女性)所怀的所有妊娠情况、妊娠结局以及所生孩子的智力发育情况。与对照者相比,匹配的女性铅中毒研究对象报告称,妊娠期间自然流产或死产的比例更高(相对风险 = 1.60,95%置信区间[CI] = 0.6 - 4.0),学龄儿童中学习障碍的比例更高(相对风险 = 3.0,95%CI = 0.9 - 10.2)。没有证据表明学习障碍在家庭中聚集或受父母教育水平的混杂影响。这些结果表明,有儿童期铅中毒病史的女性可能有自然流产或死产的风险,且所生孩子可能出现明显的学习障碍。