Vladimirova-Kitova Ljudmila G
Clinic of Cardiology, St. George University Hospital, Medical University, Plovdiv, Bulgaria.
Folia Med (Plovdiv). 2008;50(1):12-21.
Evidence has been accrued recently that chronic high levels of asymmetric dimethylarginine (ADMA) can be directly beneficial to the treatment of atherosclerotic vascular disorders thus making the substance a promising new therapeutic target. A therapeutic target can be theoretically each stage in the process of generation and elimination of asymmetric dimethylarginine. The methylation of L-arginine residues is a universal biological process involving hundreds of proteins but still with unknown effects. Interference with these mechanisms can generate ambiguous and speculative discussions. Supplementation with L-arginine seems to be the most natural way to reverse the detrimental effect of ADMA on the endothelium. The enzymatic activity of endogenous nitric oxide synthase is regulated by the ratio between the concentrations of L-arginine (the natural substrate) and that of ADMA (the endogenous inhibitor): in the presence of normal L-arginine levels, any elevation ofADMA levels may cause relative L-arginine deficiency thus attenuating the activity of the endogenous nitric oxide synthase. Target replacement therapy with L-arginine to increase the L-arginine plasma levels results in the normalisation of the L-arginine/ADMA ratio in the presence of higher levels of the latter. There is still some controversy about the effects of the most frequently used drugs on asymmetric dimethylarginine. Most of the relevant studies show that statins do not affect the ADMA levels. On the other hand, patients with high levels of ADMA are resistant to statin therapy--to improve the endothelium-dependent vasodilation they need a combined therapy with L-arginine. The angiotensin-converting enzyme inhibitors and the angiotensin receptor blockers are the most extensively studied substances, the studies predominantly centring on confirming their ADMA reducing effect. Until the specific ADMA-reducing therapy becomes readily available, it is the therapies of modification of the risk factors causing the increase of ADMA or the depletion of L-arginine, and the L-arginine replacement therapy that are the most realistic therapeutic solutions for patients with high plasma levels of ADMA because the synthesis of nitric oxide correlates with the L-arginine/ADMA ratio. A study was conducted in the Surgery of Preventive Cardiology with the Clinic of Cardiology in Plovdiv which included 40 patients with pronounced hypercholesterolemia (HC)--it was found that a one-month therapy with 40 mg simvastatin did not change statistically significantly ADMA plasma levels in spite of the optimal lipid regulation.
最近有证据表明,长期高水平的不对称二甲基精氨酸(ADMA)可能对动脉粥样硬化性血管疾病的治疗直接有益,因此该物质成为一个有前景的新治疗靶点。理论上,治疗靶点可以是不对称二甲基精氨酸生成和消除过程中的任何阶段。L-精氨酸残基的甲基化是一个涉及数百种蛋白质的普遍生物过程,但其作用仍不清楚。干扰这些机制可能会引发模糊且具有推测性的讨论。补充L-精氨酸似乎是逆转ADMA对内皮细胞有害作用的最自然方式。内源性一氧化氮合酶的酶活性受L-精氨酸(天然底物)浓度与ADMA(内源性抑制剂)浓度之比的调节:在L-精氨酸水平正常的情况下,ADMA水平的任何升高都可能导致相对L-精氨酸缺乏,从而减弱内源性一氧化氮合酶的活性。用L-精氨酸进行靶向替代治疗以提高血浆L-精氨酸水平,可使在ADMA水平较高时L-精氨酸/ADMA比值恢复正常。关于最常用药物对不对称二甲基精氨酸的影响仍存在一些争议。大多数相关研究表明他汀类药物不影响ADMA水平。另一方面,ADMA水平高的患者对他汀类治疗有抵抗性——为改善内皮依赖性血管舒张,他们需要联合L-精氨酸治疗。血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂是研究最广泛的物质,研究主要集中在证实它们降低ADMA的作用。在普罗夫迪夫心脏病诊所的预防心脏病外科进行了一项研究,纳入了40例明显高胆固醇血症(HC)患者——结果发现,尽管血脂调节达到最佳,但用40mg辛伐他汀进行为期一个月的治疗,ADMA血浆水平在统计学上没有显著变化。