Chiu Kuan-Ming, Wu Chia-Chan, Wang Ming-Jiuh, Lu Cheng-Wei, Shieh Jiann-Shing, Lin Tzu-Yu, Chu Shu-Hsun
Department of Cardiovascular Center, Far Eastern Memorial Hospital, Taipei, Taiwan, Republic of China.
J Thorac Cardiovasc Surg. 2008 Jun;135(6):1348-52. doi: 10.1016/j.jtcvs.2008.01.020.
This prospective randomized double-blind study examined the effect of local wound infusion of anesthetics on pain control in the thoracotomy wound of patients undergoing minimally invasive cardiac surgery.
Patients who underwent coronary artery bypass grafting or cardiac valvular procedures via a minimally invasive thoracotomy were studied. Patients were enrolled and randomly allocated to two groups with different modalities of postoperative analgesia. The thoracotomy wound infusion group received 0.15% bupivacaine infused continuously at 2 mL/h through a catheter embedded in the wound, as well as intravenous patient-controlled analgesia. The control group had patient-controlled analgesia alone with a sham thoracotomy wound infusion of normal saline. Verbal analog pain scores (0-10 points) and recovery profiles were investigated.
There were 19 patients in each group for complete data analysis. On the first day after the operation, infusion of local anesthetics significantly reduced the verbal analog pain scores both at rest and during motion (thoracotomy wound infusion vs control). The improved pain relief with thoracotomy wound infusion persisted at day 3 and even at 3 months after the operation. No difference was noted about time to extubation, length of intensive care unit stay, or hospital stay.
In this controlled double-blind study, thoracotomy wound infusion and patient-controlled analgesia were superior to patient-controlled analgesia alone in reducing pain at 1, 3, and 90 days after minimally invasive cardiac surgery.
本前瞻性随机双盲研究探讨了局部伤口注入麻醉剂对接受微创心脏手术患者开胸伤口疼痛控制的影响。
对通过微创开胸进行冠状动脉搭桥术或心脏瓣膜手术的患者进行研究。患者入组并随机分为两组,采用不同的术后镇痛方式。开胸伤口注入组通过埋置于伤口的导管以2 mL/h的速度持续注入0.15%布比卡因,并进行静脉自控镇痛。对照组仅进行自控镇痛,同时对开胸伤口进行生理盐水假注入。研究了视觉模拟疼痛评分(0 - 10分)和恢复情况。
每组有19例患者进行完整数据分析。术后第一天,局部麻醉剂注入显著降低了静息和活动时的视觉模拟疼痛评分(开胸伤口注入组与对照组相比)。开胸伤口注入带来的疼痛缓解改善在术后第3天甚至术后3个月持续存在。在拔管时间、重症监护病房住院时间或住院时间方面未发现差异。
在这项对照双盲研究中,开胸伤口注入和自控镇痛在减少微创心脏手术后1天、3天和90天的疼痛方面优于单纯自控镇痛。