[Traditional midwife texts].

We report an hermeneutic text study in two early midwife text books. In Louise Bourgeois book from early 17th century the individual caring perspective is more present than in Helena Malhiems book from the middle of the 18th century. In both books, however, non-technological aspects of child birth delivery is more prominent than in books written by doctors.