Seguy B
9-11, rue de l'Hôtel-Colbert, 75005 Paris, France.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 2008 Dec;37(8):783-90. doi: 10.1016/j.jgyn.2008.05.011. Epub 2008 Jul 23.
The implication of obstetricians in case of an unfavourable parturition ending is not a particularism nor an innovation of our present times, as modern practitioners may believe. In fact, implications in court cases and public contests are as old as the practice of midwifery itself. So it sounds interesting to present to modern obstetricians the atmosphere around contentious matters in midwifery practice along the xviith and xviiith centuries, in France, which was at thoses times the preeminent country in Europe in medecine and midwifery domains. This historic review will allow, by the way, a quick reminding of the knowledge of those times.
在分娩结局不利的情况下产科医生需承担责任,这并非如现代从业者所认为的那样是一种特殊情况或当代的创新。事实上,在法庭案件和公开争议中承担责任与助产术本身的实践一样古老。因此,向现代产科医生呈现17和18世纪法国助产术实践中争议性事务的氛围是很有意思的,在那个时代,法国在医学和助产术领域是欧洲的杰出国家。顺便说一句,这种历史回顾将有助于快速回顾那个时代的知识。