Mensah G A
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Centers for Disease Control and Prevention, Mailstop K-40, 4770 Buford Highway, NE, Atlanta, Georgia 30341-3717, USA.
Heart. 2008 Jul;94(7):836-43. doi: 10.1136/hrt.2007.136523.
Ischaemic heart disease (IHD), previously considered rare in sub-Saharan Africa, now ranks 8th among the leading causes of death in men and women in the region. Furthermore, the prevalence of IHD and related morbidity may be increasing as a result of adverse behavioural and lifestyle changes associated with urbanisation and the epidemiological transition. The major risk factors for IHD in sub-Saharan Africa include hypertension, smoking, diabetes, abdominal obesity and dyslipidaemia. In the INTERHEART Africa study, these risk factors contributed a population-attributable risk of nearly 90% for acute myocardial infarction. Many cost-effective interventions exist at the individual and population levels, and they are likely to have a significant health impact in Africa. An aggressive approach that combines environmental, policy and legislative interventions for health promotion and primary prevention, coupled with improved access to evaluation, treatment and control of hypertension and other major risk factors, provides the best strategy for averting an epidemic of IHD in sub-Saharan Africa.
缺血性心脏病(IHD),以前在撒哈拉以南非洲被认为较为罕见,现在在该地区男性和女性的主要死因中排名第八。此外,由于与城市化和流行病学转变相关的不良行为和生活方式改变,IHD的患病率及相关发病率可能正在上升。撒哈拉以南非洲地区IHD的主要危险因素包括高血压、吸烟、糖尿病、腹型肥胖和血脂异常。在非洲心脏研究(INTERHEART Africa)中,这些危险因素导致急性心肌梗死的人群归因风险接近90%。在个体和人群层面存在许多具有成本效益的干预措施,它们很可能对非洲的健康产生重大影响。一种积极的方法,即将促进健康和初级预防的环境、政策及立法干预措施相结合,同时改善对高血压和其他主要危险因素的评估、治疗及控制的可及性,是避免撒哈拉以南非洲地区IHD流行的最佳策略。