Amano Yuji, Yamashita Haruhiro, Koshino Kenji, Ohshima Tadayuki, Miwa Hiroto, Iwakiri Ryuichi, Fujimoto Kazuma, Manabe Noriaki, Haruma Ken, Kinoshita Yoshikazu
Division of Gastrointestinal Endoscopy, Shimane University Hospital, Izumo, Japan.
J Gastroenterol Hepatol. 2008 Jul;23(7 Pt 1):1063-8. doi: 10.1111/j.1440-1746.2008.05453.x. Epub 2008 Jun 28.
Low-grade erosive esophagitis (i.e. Los Angeles grade A) is the most predominant type of esophagitis in Japan. It is unclear whether all the mucosal breaks detected by conventional endoscopy are indicative of esophageal mucosal erosion. Hospital-based, cross-sectional, cross-over, observational study was assigned to investigate the value of magnifying endoscopy for diagnosis of erosive esophagitis.
From August to December 2006, 178 consecutive patients with upper gastrointestinal symptoms were enrolled at three university hospitals and one national medical center in western Japan. Before endoscopy, all participants were requested to answer questionnaires concerning their symptoms. Experienced endoscopists performed an endoscopic diagnosis of each patient first with a conventional standard view and then with a magnifying view. Endoscopic diagnostic concordance between conventional and magnifying endoscopic view for erosive esophagitis was calculated. Relationship between a variety of symptoms and erosive esophagitis was also evaluated.
Erosive esophagitis was identified using conventional and magnifying endoscopy in 14.6% and 17.4% of patients, respectively. Eleven false-negative and six false-positive diagnoses using conventional endoscopy occurred among the 178 enrolled patients. The weighted kappa value of diagnostic concordance for erosive esophagitis between the two endoscopic views was 0.76. The prevalence of erosive esophagitis in patients with reflux-, dysmotility-, and ulcer-like symptoms was 20.7%, 24.1%, and 15.2%, respectively.
Magnifying endoscopy did not significantly improve the diagnostic sensitivity of erosive esophagitis over non-magnifying, conventional endoscopy. Erosive esophagitis was frequently identified in patients that did not have reflux symptoms.
低度糜烂性食管炎(即洛杉矶分级为A级)是日本最常见的食管炎类型。目前尚不清楚传统内镜检查发现的所有黏膜破损是否均提示食管黏膜糜烂。本研究采用基于医院的横断面、交叉、观察性研究,以探讨放大内镜在糜烂性食管炎诊断中的价值。
2006年8月至12月,在日本西部的3所大学医院和1个国立医疗中心,连续纳入178例有上消化道症状的患者。在内镜检查前,要求所有参与者回答有关其症状的问卷。经验丰富的内镜医师首先用传统标准视野对每位患者进行内镜诊断,然后用放大视野进行诊断。计算传统内镜视野与放大内镜视野对糜烂性食管炎的诊断一致性。还评估了各种症状与糜烂性食管炎之间的关系。
分别使用传统内镜和放大内镜诊断出糜烂性食管炎的患者比例为14.6%和17.4%。在178例纳入患者中,传统内镜检查出现11例假阴性诊断和6例假阳性诊断。两种内镜视野对糜烂性食管炎诊断一致性的加权kappa值为0.76。有反流、动力障碍和溃疡样症状的患者中糜烂性食管炎的患病率分别为20.7%、24.1%和15.2%。
与非放大的传统内镜相比,放大内镜并未显著提高糜烂性食管炎的诊断敏感性。在没有反流症状的患者中也经常发现糜烂性食管炎。