Haag K, Schölmerich J
Medizinische Klinik, Universität Freiburg.
Fortschr Med. 1991 Apr 10;109(11):232-7.
The etiology of the idiopathic chronic inflammatory bowel diseases Crohn's disease and ulcerative colitis remains unclear. Differences in prognosis, medical and surgical treatment, and the nature of expected complications require not only a differential diagnosis vis-a-vis other disorders, but also the correct diagnosis of these two diseases. Symptomatology and clinical presentation can be mimicked both by infectious, ischemic and other chronic bowel diseases such as collagenous colitis, eosinophilic colitis, and Behçet's disease. This means that, in the absence of pathognomonic changes, the correct diagnosis can be established only on the basis of all the findings (laboratory, endoscopy, X-rays), and sometimes only on the basis of the course of the condition. The most important differential diagnostic procedure has proved to be ileocolonoscopy, since in addition to gross evaluation of the mucosa, targeted removal of biopsy specimens is also possible.
特发性慢性炎症性肠病(克罗恩病和溃疡性结肠炎)的病因仍不清楚。在预后、药物及手术治疗以及预期并发症的性质方面存在差异,这不仅需要与其他疾病进行鉴别诊断,还需要对这两种疾病进行正确诊断。感染性、缺血性以及其他慢性肠道疾病(如胶原性结肠炎、嗜酸性结肠炎和白塞病)都可能模拟症状学和临床表现。这意味着,在缺乏特征性改变的情况下,只有根据所有检查结果(实验室检查、内镜检查、X线检查),有时甚至只能根据病情的发展过程才能做出正确诊断。事实证明,最重要的鉴别诊断方法是回结肠镜检查,因为除了对黏膜进行大体评估外,还可以有针对性地获取活检标本。