Hafemeister T L, Keilitz I, Banks S M
National Center for State Courts, Williamsburg, VA 23187-8798.
Issues Law Med. 1991 Summer;7(1):53-72.
Although there has been speculation regarding the pervasiveness and nature of judicial decisions regarding life-sustaining medical treatment (LSMT), no attempt has been made to empirically assess their prevalence or the issues they address. An exploratory study utilizing a mail survey of a nationwide random sample (N = 905) of state trial court judges was conducted to provide initial information regarding this decision-making process. Twenty-two percent of the responding judges had heard at least one LSMT case, and judicial review did not appear endemic to particular states. The number of judges hearing LSMT cases dropped from 1975 to 1981 but has increased since then. Three major issues predominate: patient competency, appointment of a surrogate decisionmaker, and resolution of the ultimate issue of forgoing LSMT. Relatively few cases either contested a prior directive's validity or involved imposing sanctions for instituting or forgoing LSMT. Although subject to different interpretations, the results suggest the courts are having a significant impact on certain aspects of the LSMT decision-making process. However, the infrequency with which any one judge is called upon to make an LSMT decision causes concern about the judiciary's ability to respond in a timely and appropriate manner. With their potential for a profound effect on the actions of health care providers, greater attention to this decision-making process is warranted.
尽管人们一直在猜测关于维持生命的医疗救治(LSMT)的司法判决的普遍性和性质,但尚未有人尝试对其发生率或所涉及的问题进行实证评估。我们进行了一项探索性研究,通过对全国范围内随机抽取的州初审法院法官样本(N = 905)进行邮件调查,以提供有关这一决策过程的初步信息。22%的回复法官至少审理过一起LSMT案件,而且司法审查似乎并非特定州所特有。审理LSMT案件的法官数量在1975年至1981年期间有所下降,但此后有所增加。三个主要问题最为突出:患者的行为能力、指定替代决策者以及关于放弃LSMT这一最终问题的解决。相对较少的案件对先前指令的有效性提出质疑,或涉及对实施或放弃LSMT进行制裁。尽管存在不同的解读,但结果表明法院正在对LSMT决策过程的某些方面产生重大影响。然而,任何一位法官被要求做出LSMT决策的频率较低,这引发了人们对司法机构能否及时、恰当地做出回应的担忧。鉴于其对医疗保健提供者行为可能产生的深远影响,有必要更加关注这一决策过程。