Eiras Sonia, Teijeira-Fernández Elvis, Shamagian Lilian Grigorian, Fernandez Angel Luis, Vazquez-Boquete Angel, Gonzalez-Juanatey Jose Ramon
Unit of Cellular and Molecular Research on Cardiology, Universitary Clinical Hospital of Santiago de Compostela, Spain.
Cytokine. 2008 Aug;43(2):174-80. doi: 10.1016/j.cyto.2008.05.006. Epub 2008 Jun 17.
Epicardial adipose tissue (EAT) expresses lower levels of adiponectin in patients with CAD and higher levels of inflammatory mediators such as IL-6 and leptin than subcutaneous adipose tissue. This showed one important role of EAT in coronary artery disease. However, the relationship of EAT adiponectin and IL-6 levels to the extension of coronary artery disease has not hitherto been determined. We sought to determine whether the levels of adiponectin and interleukin-6 (IL-6) mRNA in epicardial adipose tissue are associated with the extension of coronary artery disease (CAD).
Angiographic and hormones expression were evaluated from epicardial and subcutaneous adipose tissue. 92 patients (58 CAD, 34 non-CAD) who underwent cardiac surgery. Adiponectin and IL-6 mRNA levels were measured by real time RT-PCR in epicardial and subcutaneous adipose tissue (SAT) following angiographic evaluation of their coronary arteries.
We found that epicardial adipose tissue of CAD expressed lower levels of adiponectin mRNA and higher levels of IL-6 mRNA than that of non-CAD patients. As the number of injured arteries rose, adiponectin mRNA levels decreased (r=-0.402, p<0.001) and IL-6 mRNA increased (r=0.514, p<0.001) in epicardial adipose tissue.
The extension of CAD is significantly associated with the expression of adiponectin and IL-6 mRNA in EAT. These findings suggest that low adiponectin and high IL-6 expression by EAT may contribute to CAD extension.
与皮下脂肪组织相比,冠心病患者的心外膜脂肪组织(EAT)中脂联素水平较低,而白细胞介素-6(IL-6)和瘦素等炎症介质水平较高。这表明EAT在冠状动脉疾病中起重要作用。然而,迄今为止,EAT脂联素和IL-6水平与冠状动脉疾病范围之间的关系尚未确定。我们试图确定心外膜脂肪组织中脂联素和白细胞介素-6(IL-6)mRNA水平是否与冠状动脉疾病(CAD)的范围相关。
对心外膜和皮下脂肪组织进行血管造影及激素表达评估。92例接受心脏手术的患者(58例CAD,34例非CAD)。在对冠状动脉进行血管造影评估后,通过实时逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)测量心外膜和皮下脂肪组织(SAT)中的脂联素和IL-6 mRNA水平。
我们发现,与非CAD患者相比,CAD患者的心外膜脂肪组织中脂联素mRNA水平较低,IL-6 mRNA水平较高。随着受损动脉数量的增加,心外膜脂肪组织中脂联素mRNA水平降低(r=-0.402,p<0.001),IL-6 mRNA水平升高(r=0.514,p<0.001)。
CAD的范围与EAT中脂联素和IL-6 mRNA的表达显著相关。这些发现表明,EAT中低水平的脂联素和高水平的IL-6表达可能促成CAD的发展。