Iacobellis Gianluca, Pistilli Daniela, Gucciardo Marco, Leonetti Frida, Miraldi Fabio, Brancaccio Gianluca, Gallo Pietro, di Gioia Cira Rosaria Tiziana
Endocrinology, Department of Clinical Sciences, La Sapienza University, Rome, Italy.
Cytokine. 2005 Mar 21;29(6):251-5. doi: 10.1016/j.cyto.2004.11.002.
Intra-peritoneal adipose tissue is recognized as a predictor of metabolic syndrome and may contribute to the risk for cardiovascular disease by the production of adipocytokines, including adiponectin. Nevertheless, there is no knowledge on whether other visceral depots of adipose tissue, including the epicardial fat, have any metabolically active role, including production of adiponectin.
We sought to evaluate adiponectin protein expression in epicardial adipose tissue in vivo both in patients with severe coronary artery disease (CAD) and in subjects without CAD.
Twenty-two patients were enrolled for the study. We selected 16 patients who underwent elective coronary artery bypass graft surgery for critical CAD, 5 who underwent surgery for valve replacement and 1 for correction of an interatrial defect. Epicardial adipose tissue biopsy samples were obtained before the initiation of cardiopulmonary bypass. Adiponectin protein level in epicardial adipose tissue was evaluated by Western blotting.
Adiponectin protein value, expressed as adiponectin/actin ratio, in epicardial adipose tissue was significantly lower in patients with severe CAD than in those without CAD (1.42 +/- 0.77 vs 2.36 +/- 0.84 p = 0.02, 95% CI 0.64-1.74).
This study showed for the first time that human epicardial adipose tissue expresses adiponectin. Adiponectin expression is significantly lower in epicardial fat isolated from patients with CAD.
腹膜内脂肪组织被认为是代谢综合征的一个预测指标,并且可能通过包括脂联素在内的脂肪细胞因子的产生而增加心血管疾病的风险。然而,对于包括心外膜脂肪在内的其他内脏脂肪库是否具有任何代谢活性作用,包括脂联素的产生,目前尚无相关认识。
我们试图评估严重冠状动脉疾病(CAD)患者和无CAD受试者体内心外膜脂肪组织中脂联素蛋白的表达情况。
22名患者被纳入该研究。我们选择了16名因严重CAD接受择期冠状动脉搭桥手术的患者、5名接受瓣膜置换手术的患者和1名接受房间隔缺损矫正手术的患者。在体外循环开始前获取心外膜脂肪组织活检样本。通过蛋白质印迹法评估心外膜脂肪组织中的脂联素蛋白水平。
以脂联素/肌动蛋白比率表示的心外膜脂肪组织中脂联素蛋白值,在严重CAD患者中显著低于无CAD患者(1.42±0.77对2.36±0.84,p = 0.02,95%CI 0.64 - 1.74)。
本研究首次表明人类心外膜脂肪组织表达脂联素。从CAD患者分离的心外膜脂肪中脂联素表达显著降低。