Gan Susan, Roy-Choudhury Shuvro, Agrawal Sanjay, Kumar Harish, Pallan Arvind, Super Paul, Richardson Martin
Department of Upper Gastrointestinal Surgery, Heartlands Education Center, Birmingham Heartlands Hospital, Birmingham, United Kingdom.
AJR Am J Roentgenol. 2008 Jul;191(1):182-5. doi: 10.2214/AJR.07.3418.
Gallstones are a rare cause of duodenal or gastric outlet obstruction and therefore are not commonly suspected. Rigler's radiographic triad of pneumobilia, bowel obstruction, and an ectopic gallstone is seen in few of these patients. The symptoms are insidious and nonspecific, and the diagnosis is usually made radiologically. Although CT scans are far more sensitive, 25% of cases are still missed, often because the size of the offending gallstone is underestimated.
Better assessment of stone size, and therefore higher accuracy of diagnosis, could be achieved if attention is paid to more subtle but nonetheless important signs. These include compressed air in dependent areas of the duodenal lumen, an area of soft-tissue rather than fluid density surrounding the calcified rim of the stone, and a faint radiolucency in or beyond this soft-tissue area that could represent laminations of fat or air in the stone.
胆结石是十二指肠或胃出口梗阻的罕见病因,因此通常不会被怀疑。在这些患者中,很少有人能看到Rigler影像学三联征,即气腹、肠梗阻和异位胆结石。症状隐匿且不具特异性,诊断通常通过影像学检查做出。尽管CT扫描的敏感性要高得多,但仍有25%的病例被漏诊,通常是因为对致病胆结石的大小估计不足。
如果关注更细微但同样重要的征象,就能更好地评估结石大小,从而提高诊断准确性。这些征象包括十二指肠腔下垂部位的压缩空气、结石钙化边缘周围软组织而非液体密度的区域,以及该软组织区域内或之外的 faint radiolucency(可能代表结石内的脂肪或空气分层)。