Nagata Kazufumi, Nakashima-Kamimura Naomi, Mikami Toshio, Ohsawa Ikuroh, Ohta Shigeo
Department of Biochemistry and Cell Biology, Institute of Development and Aging Sciences, Graduate School of Medicine, Nippon Medical School, Nakahara-ku, Kawasaki, Japan.
Neuropsychopharmacology. 2009 Jan;34(2):501-8. doi: 10.1038/npp.2008.95. Epub 2008 Jun 18.
We have reported that hydrogen (H(2)) acts as an efficient antioxidant by gaseous rapid diffusion. When water saturated with hydrogen (hydrogen water) was placed into the stomach of a rat, hydrogen was detected at several microM level in blood. Because hydrogen gas is unsuitable for continuous consumption, we investigated using mice whether drinking hydrogen water ad libitum, instead of inhaling hydrogen gas, prevents cognitive impairment by reducing oxidative stress. Chronic physical restraint stress to mice enhanced levels of oxidative stress markers, malondialdehyde and 4-hydroxy-2-nonenal, in the brain, and impaired learning and memory, as judged by three different methods: passive avoidance learning, object recognition task, and the Morris water maze. Consumption of hydrogen water ad libitum throughout the whole period suppressed the increase in the oxidative stress markers and prevented cognitive impairment, as judged by all three methods, whereas hydrogen water did not improve cognitive ability when no stress was provided. Neural proliferation in the dentate gyrus of the hippocampus was suppressed by restraint stress, as observed by 5-bromo-2'-deoxyuridine incorporation and Ki-67 immunostaining, proliferation markers. The consumption of hydrogen water ameliorated the reduced proliferation although the mechanistic link between the hydrogen-dependent changes in neurogenesis and cognitive impairments remains unclear. Thus, continuous consumption of hydrogen water reduces oxidative stress in the brain, and prevents the stress-induced decline in learning and memory caused by chronic physical restraint. Hydrogen water may be applicable for preventive use in cognitive or other neuronal disorders.
我们曾报道氢气(H₂)通过气体快速扩散发挥高效抗氧化剂的作用。当将饱和氢气的水(氢水)置于大鼠胃内时,在血液中检测到数微摩尔水平的氢气。由于氢气不适合持续摄入,我们使用小鼠进行研究,以探讨随意饮用氢水而非吸入氢气是否能通过减轻氧化应激来预防认知障碍。对小鼠施加慢性身体束缚应激会提高大脑中氧化应激标志物丙二醛和4 - 羟基 - 2 - 壬烯醛的水平,并损害学习和记忆能力,这是通过三种不同方法判断的:被动回避学习、物体识别任务和莫里斯水迷宫实验。在整个时期随意饮用氢水可抑制氧化应激标志物的增加,并预防认知障碍,这是通过所有三种方法判断的,而在未施加应激时氢水并不能改善认知能力。通过5 - 溴 - 2'- 脱氧尿苷掺入和增殖标志物Ki - 67免疫染色观察到,束缚应激会抑制海马齿状回中的神经增殖。饮用氢水改善了增殖减少的情况,尽管氢依赖的神经发生变化与认知障碍之间的机制联系仍不清楚。因此,持续饮用氢水可减轻大脑中的氧化应激,并预防由慢性身体束缚引起的应激诱导的学习和记忆能力下降。氢水可能适用于认知或其他神经疾病的预防性应用。