[QUALYPOLL。用于测量接受肠道或泌尿造口术患者生活质量的问卷]

[QUALYPOLL. Questionnaire which measures the quality of life for patients who have undergone an intestinal or urological ostomy].

作者信息

Arias Ma de la Encina, Cantarino Isabel, de la Quintana Paloma, Estrada Ma Antonia, Adelina Fernández, Martínez F J, Martínez Ma Carmen, Martínez Dolores, Mateos Lourdes, Poca Teresa, Ruiz Dolores, Salvador Fuensanta, Sánchez Ma Isabel, Villalba Esperanza

机构信息

Hospital Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares, Madrid.

出版信息

Rev Enferm. 2008 Apr;31(4):42-8.

PMID:18564787

Abstract

The authors publish the first precise, specific, valid questionnaire in Spanish which measures the quality of life related to health for patients who have undergone an intestinal or urological ostomy; furthermore, this questionnaire has been validated in a sample of Spanish population. The OPM Division of B. Braun Medical was the sponsor of the study which led to the creation of this QUALYPOLL questionnaire. Statistical validation of the data complied was performed by Health Outcomes Research Europe which carried out a multi-centric national study to evaluate the measuring properties of the aforementioned QUALYPOLL questionnaire on patients who have undergone an intestinal or urological ostomy.

摘要

作者发表了首个精确、具体、有效的西班牙语问卷，该问卷用于测量接受肠道或泌尿造口术患者的健康相关生活质量；此外，此问卷已在西班牙人群样本中得到验证。贝朗医疗的OPM部门是这项研究的赞助商，该研究促成了这份QUALLYPOLL问卷的诞生。欧洲健康结果研究机构对所收集数据进行了统计验证，该机构开展了一项多中心全国性研究，以评估上述QUALLYPOLL问卷对接受肠道或泌尿造口术患者的测量特性。