Weschules Douglas J, Bain Kevin T
ExcelleRx, Inc., An Omnicare Company, Philadelphia, Pennsylvania 19102, USA.
Pain Med. 2008 Jul-Aug;9(5):595-612. doi: 10.1111/j.1526-4637.2008.00461.x. Epub 2008 Jun 28.
Review and analyze the evidence base comprising methadone conversion methods and associated dosing ratios for the treatment of pain.
Systematic review.
Clinical trials and retrospective analyses, case series, and case reports of human subjects published in the English language between January 1966 and June 2006 were included; review articles and reports with incomplete opioid data were excluded. Scatterplots displayed the relationship between previous morphine dose and final methadone dose and dose ratio. Correlation analyses were conducted using Pearson's and Spearman's correlation coefficient with a one-tailed test of significance.
Twenty-two clinical studies and 19 case reports or series were reviewed (N = 730 patients). Methadone rotations were most common in cancer patients (N = 625, 88.9%) and those prescribed morphine (N = 259 patients, 41.7% of rotations where prerotation opioid was identified [N = 621]) or hydromorphone (N = 234 patients, 37.7% of rotations). In clinical studies, the most common reason for switching to methadone was a combination of inadequate analgesia and adverse effects (N = 254, 38.6%). Despite various approaches, 46-89% of rotations were successful. Overall, there was a relatively strong, positive correlation between the previous morphine dose and the final methadone dose and dose ratio, but ratios varied widely.
There was no evidence to support the superiority of one method of rotation to methadone over another. Patients may be successfully rotated to methadone despite discrepancies between rotation ratios initially used and those associated with stabilization. Further research is needed to identify patient-level factors that may explain the wide variance in successful methadone rotations.
回顾并分析用于疼痛治疗的美沙酮转换方法及相关剂量比的证据基础。
系统评价。
纳入1966年1月至2006年6月间以英文发表的关于人类受试者的临床试验、回顾性分析、病例系列和病例报告;排除综述文章及阿片类药物数据不完整的报告。散点图展示了先前吗啡剂量与最终美沙酮剂量及剂量比之间的关系。使用Pearson和Spearman相关系数进行相关分析,并进行单尾显著性检验。
共回顾了22项临床研究以及19例病例报告或病例系列(N = 730例患者)。美沙酮转换在癌症患者中最为常见(N = 625,88.9%),以及那些使用吗啡(N = 259例患者,在确定转换前阿片类药物的转换中占41.7% [N = 621])或氢吗啡酮(N = 234例患者,占转换的37.7%)的患者中。在临床研究中,转换为美沙酮的最常见原因是镇痛不足和不良反应的综合情况(N = 254,38.6%)。尽管采用了各种方法,46% - 89%的转换是成功的。总体而言,先前吗啡剂量与最终美沙酮剂量及剂量比之间存在相对较强的正相关,但比值差异很大。
没有证据支持一种美沙酮转换方法优于另一种方法。尽管最初使用的转换比与稳定相关的转换比存在差异,但患者仍可成功转换为美沙酮。需要进一步研究以确定可能解释美沙酮成功转换差异较大的患者层面因素。